New Living Translation
Jesus sent him away, saying, “Don’t go back into the village on your way home.”

American Standard Version
And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village.

Berean Study Bible
Jesus sent him home and said, “Do not go back into the village.”

Douay-Rheims Bible
And he sent him into his house, saying: Go into thy house, and if thou enter into the town, tell nobody.

English Revised Version
And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village.

King James Bible
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

World English Bible
He sent him away to his house, saying, "Don't enter into the village, nor tell anyone in the village."

Young's Literal Translation
and he sent him away to his house, saying, 'Neither to the village mayest thou go, nor tell it to any in the village.'

Mark 8:26 Additional Translations ...