Mark 15:34
Parallel Verses
New Living Translation
Then at three o'clock Jesus called out with a loud voice, "Eloi, Eloi, lema sabachthani?" which means "My God, my God, why have you abandoned me?"

King James Bible
And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Darby Bible Translation
and at the ninth hour, Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

World English Bible
At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, "Eloi, Eloi, lama sabachthani?" which is, being interpreted, "My God, my God, why have you forsaken me?"

Young's Literal Translation
and at the ninth hour Jesus cried with a great voice, saying, 'Eloi, Eloi, lamma sabachthani?' which is, being interpreted, 'My God, my God, why didst Thou forsake me?'

Mark 15:34 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

15:34 My God, my God, why hast thou forsaken me - Thereby claiming God as his God; and yet lamenting his Father's withdrawing the tokens of his love, and treating him as an enemy, while he bare our sins.

Mark 15:34 Parallel Commentaries

Library
The Centurion at the Cross.
MATT. XXVII. 54. Comp. MARK XV. 39. "Now, when the centurion, and they that were with him watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying: Truly this was the [a] Son of God." LUKE XXIII. 47. "Now, when the centurion saw what was done, he glorified God, saying: Certainly this was a righteous man." Note.--The centurion here spoken of is the one who, according to Roman custom, presided over the execution (hence called by Seneca centurio supplicio præpositus;
Philip Schaff—The Person of Christ

Joseph of Arimathea
BY REV. ALFRED ROWLAND, D.D.. LL.B. "Joseph of Arimathea, an honourable counsellor, which also waited for the kingdom of God."--MARK xv. 43. The crucifixion of our Lord produced strange and startling effects in moral experience, as well as in the physical world. The veil of the Temple was rent from top to bottom as if a hand from heaven had torn it, in order to teach men that the ancient ritual was done with. Darkness covered the earth, suggesting to thoughtful minds the guilt of the world and
George Milligan—Men of the Bible; Some Lesser-Known

"Himself He could not Save. " --Mark xv. 31
"Himself He could not save."--Mark xv. 31. "He saved others," scorners cried, Beholding Jesus crucified; "Is this the Son of God with power? Lo, in His own afflictive hour, Himself he cannot save." He was the Son of God with power, He "came unto that very hour;" I'll joy in His reproach and shame, "He savest others;" I'll exclaim, "Himself He could not save." His agony and bloody sweat, His cross and passion paid my debt; He saved others when he fell, Yet,--who the mystery can tell? Himself, He
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns

Whether Christ was Buried in a Becoming Manner?
Objection 1: It would seem that Christ was buried in an unbecoming manner. For His burial should be in keeping with His death. But Christ underwent a most shameful death, according to Wis. 2:20: "Let us condemn Him to a most shameful death." It seems therefore unbecoming for honorable burial to be accorded to Christ, inasmuch as He was buried by men of position---namely, by Joseph of Arimathea, who was "a noble counselor," to use Mark's expression (Mk. 15:43), and by Nicodemus, who was "a ruler of
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Cross References
Psalm 22:1
For the choir director: A psalm of David, to be sung to the tune "Doe of the Dawn." My God, my God, why have you abandoned me? Why are you so far away when I groan for help?

Matthew 27:45
At noon, darkness fell across the whole land until three o'clock.

Matthew 27:46
At about three o'clock, Jesus called out with a loud voice, "Eli, Eli, lema sabachthani?" which means "My God, my God, why have you abandoned me?"

Mark 15:25
It was nine o'clock in the morning when they crucified him.

Mark 15:35
Some of the bystanders misunderstood and thought he was calling for the prophet Elijah.

Luke 23:44
By this time it was about noon, and darkness fell across the whole land until three o'clock.

Hebrews 5:7
While Jesus was here on earth, he offered prayers and pleadings, with a loud cry and tears, to the one who could rescue him from death. And God heard his prayers because of his deep reverence for God.

Jump to Previous
Cried Eloi Forsake Forsaken Great Hour Interpreted Jesus Loud Means Ninth O'clock Sabachthani Sabach-Tha'ni Three Translated Turned Voice
Jump to Next
Cried Eloi Forsake Forsaken Great Hour Interpreted Jesus Loud Means Ninth O'clock Sabachthani Sabach-Tha'ni Three Translated Turned Voice
Links
Mark 15:34 NIV
Mark 15:34 NLT
Mark 15:34 ESV
Mark 15:34 NASB
Mark 15:34 KJV

Mark 15:34 Bible Apps
Mark 15:34 Biblia Paralela
Mark 15:34 Chinese Bible
Mark 15:34 French Bible
Mark 15:34 German Bible

Mark 15:34 Commentaries

Bible Hub
Mark 15:33
Top of Page
Top of Page