New Living Translation
The Pharisee stood by himself and prayed this prayer: 'I thank you, God, that I am not a sinner like everyone else. For I don't cheat, I don't sin, and I don't commit adultery. I'm certainly not like that tax collector!
King James Bible
The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.
Darby Bible Translation
The Pharisee, standing, prayed thus to himself: God, I thank thee that I am not as the rest of men, rapacious, unjust, adulterers, or even as this tax-gatherer.
World English Bible
The Pharisee stood and prayed to himself like this: 'God, I thank you, that I am not like the rest of men, extortioners, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector.
Young's Literal Translation
the Pharisee having stood by himself, thus prayed: God, I thank Thee that I am not as the rest of men, rapacious, unrighteous, adulterers, or even as this tax-gatherer;
Luke 18:11 Parallel
CommentaryLuke 18:11 Parallel Commentaries
LibraryThe Man that Stopped Jesus
'And Jesus stood, and commanded him to be brought unto Him: and when he was come near, He asked him, 41. Saying, What wilt thou that I shall do unto thee?'--LUKE xviii. 40-41. This story of the man that stopped Christ is told by the three 'Synoptic' Evangelists, and it derives a special value from having occurred within a week of the Crucifixion. You remember how graphically Mark tells how the blind man hears who is passing and immediately begins to cry with a loud voice to Christ to have mercy upon …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
September the Fourteenth the Sense of Want
On the Words of the Gospel, Luke xviii. 1,"They Ought Always to Pray, and not to Faint," Etc. And on the Two who Went up Into
Confession and Absolution
Many will say they are loyal friends, but who can find one who is truly reliable?
They are pure in their own eyes, but they are filthy and unwashed.
"But I warn you--unless your righteousness is better than the righteousness of the teachers of religious law and the Pharisees, you will never enter the Kingdom of Heaven!
"When you pray, don't be like the hypocrites who love to pray publicly on street corners and in the synagogues where everyone can see them. I tell you the truth, that is all the reward they will ever get.
Philip, Bartholomew, Thomas, Matthew (the tax collector), James (son of Alphaeus), Thaddaeus,
But when you are praying, first forgive anyone you are holding a grudge against, so that your Father in heaven will forgive your sins, too."
He walked away, about a stone's throw, and knelt down and prayed,
Jump to PreviousAdulterers Cheat Collector Erect Evil-Doers Extortioners Follows Pharisee Position Praise Prayed Publican Rest Right Robbers Standing Stood Tax Thank Thief Unjust Unrighteous Untrue Wives Words
Jump to NextAdulterers Cheat Collector Erect Evil-Doers Extortioners Follows Pharisee Position Praise Prayed Publican Rest Right Robbers Standing Stood Tax Thank Thief Unjust Unrighteous Untrue Wives Words
LinksLuke 18:11 NIV
Luke 18:11 NLT
Luke 18:11 ESV
Luke 18:11 NASB
Luke 18:11 KJV
Luke 18:11 Bible Apps
Luke 18:11 Biblia Paralela
Luke 18:11 Chinese Bible
Luke 18:11 French Bible
Luke 18:11 German Bible
Luke 18:11 Commentaries