New Living Translation
but he replied, 'All these years I've slaved for you and never once refused to do a single thing you told me to. And in all that time you never gave me even one young goat for a feast with my friends.
King James Bible
And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:
Darby Bible Translation
But he answering said to his father, Behold, so many years I serve thee, and never have I transgressed a commandment of thine; and to me hast thou never given a kid that I might make merry with my friends:
World English Bible
But he answered his father, 'Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends.
Young's Literal Translation
and he answering said to the father, Lo, so many years I do serve thee, and never thy command did I transgress, and to me thou didst never give a kid, that with my friends I might make merry;
Luke 15:29 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
15:29 Lo, so many years do I serve thee - So he was one of the instances mentioned Lu 15:7. How admirably therefore does this parable confirm that assertion! Yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends - Perhaps God does not usually give much joy to those who never felt the sorrows of repentance.
LibraryThe Prodigal and his Brother.
Preached February 21, 1853. THE PRODIGAL AND HIS BROTHER. "And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; was lost, and is found."--Luke xv. 31, 32. There are two classes of sins. There are some sins by which man crushes, wounds, malevolently injures his brother man: those sins which speak of a bad, tyrannical, and selfish heart. Christ met those with denunciation. …
Frederick W. Robertson—Sermons Preached at Brighton
Number one Thousand; Or, "Bread Enough and to Spare"
The Lost Silver Piece
The Turning Point
"The older brother was angry and wouldn't go in. His father came out and begged him,
Yet when this son of yours comes back after squandering your money on prostitutes, you celebrate by killing the fattened calf!'
Jump to PreviousCelebrate Command Commandment Disobeyed Enjoy Friends Gavest Goat Kid Merry Neglected Orders Servant Serve Served Serving Time Transgressed Young
Jump to NextCelebrate Command Commandment Disobeyed Enjoy Friends Gavest Goat Kid Merry Neglected Orders Servant Serve Served Serving Time Transgressed Young
LinksLuke 15:29 NIV
Luke 15:29 NLT
Luke 15:29 ESV
Luke 15:29 NASB
Luke 15:29 KJV
Luke 15:29 Bible Apps
Luke 15:29 Biblia Paralela
Luke 15:29 Chinese Bible
Luke 15:29 French Bible
Luke 15:29 German Bible
Luke 15:29 Commentaries