New Living Translation
We wipe even the dust of your town from our feet to show that we have abandoned you to your fate. And know this--the Kingdom of God is near!'
King James Bible
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
Darby Bible Translation
Even the dust of your city, which cleaves to us on the feet, do we shake off against you; but know this, that the kingdom of God is come nigh.
World English Bible
'Even the dust from your city that clings to us, we wipe off against you. Nevertheless know this, that the Kingdom of God has come near to you.'
Young's Literal Translation
And the dust that hath cleaved to us, from your city, we do wipe off against you, but this know ye, that the reign of God hath come nigh to you;
Luke 10:11 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
10:11 The kingdom of God is at hand - Though ye will not receive it.
LibraryThe Tables Turned: the Questioners Questioned
'But when the Pharisees had heard that He had put the Sadducees to silence, they were gathered together. 35. Then one of them, which was a lawyer, asked Him a question, tempting Him, and saying, 36. Master, which is the great commandment in the law? 37. Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. 38. This is the first and great commandment. 39. And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. 40. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Christ's Messengers: their Equipment and Work
Neighbours Far Off
And whether they listen or refuse to listen--for remember, they are rebels--at least they will know they have had a prophet among them.
"Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near."
Go and announce to them that the Kingdom of Heaven is near.
If any household or town refuses to welcome you or listen to your message, shake its dust from your feet as you leave.
But if any place refuses to welcome you or listen to you, shake its dust from your feet as you leave to show that you have abandoned those people to their fate."
And if a town refuses to welcome you, shake its dust from your feet as you leave to show that you have abandoned those people to their fate."
Heal the sick, and tell them, 'The Kingdom of God is near you now.'
Jump to PreviousCity Cleaved Cleaves Cleaveth Clings Close Dust Feet Hand Hangs Kingdom Nevertheless Nigh Notwithstanding Protest Reign Sticks Sure Wipe Witness
Jump to NextCity Cleaved Cleaves Cleaveth Clings Close Dust Feet Hand Hangs Kingdom Nevertheless Nigh Notwithstanding Protest Reign Sticks Sure Wipe Witness
LinksLuke 10:11 NIV
Luke 10:11 NLT
Luke 10:11 ESV
Luke 10:11 NASB
Luke 10:11 KJV
Luke 10:11 Bible Apps
Luke 10:11 Biblia Paralela
Luke 10:11 Chinese Bible
Luke 10:11 French Bible
Luke 10:11 German Bible
Luke 10:11 Commentaries