New Living Translation
he will perform a purification ceremony, using two live birds that are ceremonially clean, a stick of cedar, some scarlet yarn, and a hyssop branch.
King James Bible
Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
Darby Bible Translation
then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two clean living birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop.
World English Bible
then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.
Young's Literal Translation
and the priest hath commanded, and he hath taken for him who is to be cleansed, two clean living birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.
Leviticus 14:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:4 Two birds - The one to represent Christ as dying for his sins, the other to represent him as rising again for his purification or justification. Clean - Allowed for food and for sacrifice. Cedar - wood - A stick of cedar, to which the hyssop and one of the birds was tied by the scarlet thread. Cedar seems to be chosen, to note that the leper was now freed from that corruption which his leprosy had brought upon him, that kind of wood being in a manner incorruptible. Scarlet - A thread of wool of a scarlet colour, to represent both the leper's sinfulness, and the blood of Christ, and the happy change of the leper's colour and complexion, which before was wan and loathsome, now sprightly and beautiful. Hyssop - The fragrant smell of which, signified the cure of the leper's ill scent.
LibraryJohn the Baptist's Person and Preaching.
(in the Wilderness of Judæa, and on the Banks of the Jordan, Occupying Several Months, Probably a.d. 25 or 26.) ^A Matt. III. 1-12; ^B Mark I. 1-8; ^C Luke III. 1-18. ^b 1 The beginning of the gospel [John begins his Gospel from eternity, where the Word is found coexistent with God. Matthew begins with Jesus, the humanly generated son of Abraham and David, born in the days of Herod the king. Luke begins with the birth of John the Baptist, the Messiah's herald; and Mark begins with the ministry …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
For after Moses had read each of God's commandments to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, and sprinkled both the book of God's law and all the people, using hyssop branches and scarlet wool.
The priest will order that one bird be slaughtered over a clay pot filled with fresh water.
He will take the live bird, the cedar stick, the scarlet yarn, and the hyssop branch, and dip them into the blood of the bird that was slaughtered over the fresh water.
To purify the house the priest must take two birds, a stick of cedar, some scarlet yarn, and a hyssop branch.
Eleazar the priest must then take a stick of cedar, a hyssop branch, and some scarlet yarn and throw them into the fire where the heifer is burning.
Purify me from my sins, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
Jump to PreviousAlive Birds Cedar Cedarwood Cedar-Wood Clean Cleansed Command Commanded Hyssop Live Order Orders Priest Red Scarlet String Stuff Thread Wood Yarn
Jump to NextAlive Birds Cedar Cedarwood Cedar-Wood Clean Cleansed Command Commanded Hyssop Live Order Orders Priest Red Scarlet String Stuff Thread Wood Yarn
LinksLeviticus 14:4 NIV
Leviticus 14:4 NLT
Leviticus 14:4 ESV
Leviticus 14:4 NASB
Leviticus 14:4 KJV
Leviticus 14:4 Bible Apps
Leviticus 14:4 Biblia Paralela
Leviticus 14:4 Chinese Bible
Leviticus 14:4 French Bible
Leviticus 14:4 German Bible
Leviticus 14:4 Commentaries