New Living Translation
As long as the serious disease lasts, they will be ceremonially unclean. They must live in isolation in their place outside the camp.

American Standard Version
All the days wherein the plague is in him he shall be unclean; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his dwelling be.

Berean Study Bible
As long as he has the infection, he remains unclean. He must live alone in a place outside the camp.

Douay-Rheims Bible
All the time that he is a leper and unclean, he shall dwell alone without the camp.

English Revised Version
All the days wherein the plague is in him he shall be unclean; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his dwelling be.

King James Bible
All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.

World English Bible
All the days in which the plague is in him he shall be unclean. He is unclean. He shall dwell alone. Outside of the camp shall be his dwelling.

Young's Literal Translation
all the days that the plague is in him he is unclean; he is unclean, alone he doth dwell, at the outside of the camp is his dwelling.

Leviticus 13:46 Additional Translations ...