New Living Translation
the priest must examine it. If he finds it is more than skin-deep and has fine yellow hair on it, the priest must pronounce the person ceremonially unclean. It is a scabby sore of the head or chin.
King James Bible
Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.
Darby Bible Translation
and the priest look on the sore, and behold, it looketh deeper than the skin, and there is in it yellow thin hair, then the priest shall pronounce him unclean; it is a scall, the leprosy of the head or the beard.
World English Bible
then the priest shall examine the plague; and behold, if its appearance is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean: it is an itch, it is leprosy of the head or of the beard.
Young's Literal Translation
then hath the priest seen the plague, and lo, its appearance is deeper than the skin, and in it a thin shining hair, and the priest hath pronounced him unclean; it is a scall -- it is a leprosy of the head or of the beard.
Leviticus 13:30 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
13:30 A yellow, thin hair - The leprosy in the body turned the hair white, in the head or beard it turned it yellow. And if a man's hair was yellow before, this might easily be distinguished from the rest, either by the thinness or smallness of it, or by its peculiar kind of yellow, for there are divers kinds of the same colour manifestly differing from one another.
"If anyone, either a man or woman, has a sore on the head or chin,
If the priest examines the scabby sore and finds that it is only skin-deep but there is no black hair on it, he must quarantine the person for seven days.
On the seventh day the priest must examine the sore again. If he finds that the scabby sore has not spread, and there is no yellow hair on it, and it appears to be only skin-deep,
the priest must do another examination. If he finds that the sore has spread, the priest does not need to look for yellow hair. The infected person is ceremonially unclean.
"These are the instructions for dealing with serious skin diseases, including scabby sores;
Jump to PreviousAppearance Appears Beard Deep Deeper Disease Dry Examine Hair Head Infection Infectious Itch Leprosy Plague Priest Pronounce Scall Sight Skin Sore Thereof Thin Unclean Yellow
Jump to NextAppearance Appears Beard Deep Deeper Disease Dry Examine Hair Head Infection Infectious Itch Leprosy Plague Priest Pronounce Scall Sight Skin Sore Thereof Thin Unclean Yellow
LinksLeviticus 13:30 NIV
Leviticus 13:30 NLT
Leviticus 13:30 ESV
Leviticus 13:30 NASB
Leviticus 13:30 KJV
Leviticus 13:30 Bible Apps
Leviticus 13:30 Biblia Paralela
Leviticus 13:30 Chinese Bible
Leviticus 13:30 French Bible
Leviticus 13:30 German Bible
Leviticus 13:30 Commentaries