New Living Translation
But the LORD told Gideon, "There are still too many! Bring them down to the spring, and I will test them to determine who will go with you and who will not."
King James Bible
And the LORD said unto Gideon, The people are yet too many; bring them down unto the water, and I will try them for thee there: and it shall be, that of whom I say unto thee, This shall go with thee, the same shall go with thee; and of whomsoever I say unto thee, This shall not go with thee, the same shall not go.
Darby Bible Translation
And the LORD said to Gideon, "The people are still too many; take them down to the water and I will test them for you there; and he of whom I say to you, 'This man shall go with you,' shall go with you; and any of whom I say to you, 'This man shall not go with you,' shall not go."
World English Bible
Yahweh said to Gideon, "The people are still too many. Bring them down to the water, and I will test them for you there. It shall be, that of whom I tell you, 'This shall go with you,' the same shall go with you; and of whoever I tell you, 'This shall not go with you,' the same shall not go."
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Gideon, 'Yet are the people too many; bring them down unto the water, and I refine it for thee there; and it hath been, he of whom I say unto thee, This doth go with thee -- he doth go with thee; and any of whom I say unto thee, This doth not go with thee -- he doth not go.'
Judges 7:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:4 The water - Either that which ran from the well of Harod, mentioned ver.1, or some other brook.
LibraryWhether Divination by Auguries, Omens, and by Like Observations of External Things is Unlawful?
Objection 1: It would seem that divination by auguries, omens, and by like observations of external things is not unlawful. If it were unlawful holy men would not make use thereof. Now we read of Joseph that he paid attention to auguries, for it is related (Gn. 44:5) that Joseph's steward said: "The cup which you have stolen is that in which my lord drinketh and in which he is wont to divine [augurari]": and he himself afterwards said to his brethren (Gn. 44:15): "Know you not that there is no one …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Whether Fear is a Mortal Sin?
Appendix 2 Extracts from the Babylon Talmud
When Gideon took his warriors down to the water, the LORD told him, "Divide the men into two groups. In one group put all those who cup water in their hands and lap it up with their tongues like dogs. In the other group put all those who kneel down and drink with their mouths in the stream."
1 Samuel 14:6
"Let's go across to the outpost of those pagans," Jonathan said to his armor bearer. "Perhaps the LORD will help us, for nothing can hinder the LORD. He can win a battle whether he has many warriors or only a few!"
Jump to PreviousTest Try Water Whomsoever
Jump to NextTest Try Water Whomsoever
LinksJudges 7:4 NIV
Judges 7:4 NLT
Judges 7:4 ESV
Judges 7:4 NASB
Judges 7:4 KJV
Judges 7:4 Bible Apps
Judges 7:4 Biblia Paralela
Judges 7:4 Chinese Bible
Judges 7:4 French Bible
Judges 7:4 German Bible
Judges 7:4 Commentaries