Parallel Verses New Living Translation Then Deborah said to Barak, "Get ready! This is the day the LORD will give you victory over Sisera, for the LORD is marching ahead of you." So Barak led his 10,000 warriors down the slopes of Mount Tabor into battle. King James Bible And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him. Darby Bible Translation And Deb'orah said to Barak, "Up! For this is the day in which the LORD has given Sis'era into your hand. Does not the LORD go out before you?" So Barak went down from Mount Tabor with ten thousand men following him. World English Bible Deborah said to Barak, "Go; for this is the day in which Yahweh has delivered Sisera into your hand. Hasn't Yahweh gone out before you?" So Barak went down from Mount Tabor, and ten thousand men after him. Young's Literal Translation And Deborah saith unto Barak, 'Rise, for this is the day in which Jehovah hath given Sisera into thy hand; hath not Jehovah gone out before thee?' And Barak goeth down from mount Tabor, and ten thousand men after him. Judges 4:14 Parallel Commentary Wesley's Notes on the Bible4:14 Up - Heb. arise, delay not. If we have ground to believe, that God goes before us, we may well go on with courage and cheerfulness. Gone before thee - Namely, as general of thine army, to fight for thee. Went down - He doth not make use of the advantage which he had of the hill, where he might have been out of the reach of his iron chariots, but boldly marcheth down into the valley, to give Sisera the opportunity of using all his horses and chariots, that so the victory might he more glorious. Judges 4:14 Parallel Commentaries Library Beth-El. Beth-Aven. Josephus thus describes the land of Benjamin; "The Benjamites' portion of land was from the river Jordan to the sea, in length: in breadth, it was bounded by Jerusalem and Beth-el." Let these last words be marked, "The breadth of the land of Benjamin was bounded by Jerusalem and Beth-el." May we not justly conclude, from these words, that Jerusalem and Beth-el were opposite, as it were, in a right line? But if you look upon the maps, there are some that separate these by a very large tract of land, … John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica A Cloud of Witnesses. The Mountainous Country of Judea. The Country of Jericho, and the Situation of the City. Cross References Deuteronomy 9:3 But recognize today that the LORD your God is the one who will cross over ahead of you like a devouring fire to destroy them. He will subdue them so that you will quickly conquer them and drive them out, just as the LORD has promised. Judges 4:10 At Kedesh, Barak called together the tribes of Zebulun and Naphtali, and 10,000 warriors went up with him. Deborah also went with him. 2 Samuel 5:24 When you hear a sound like marching feet in the tops of the poplar trees, be on the alert! That will be the signal that the LORD is moving ahead of you to strike down the Philistine army." Psalm 68:7 O God, when you led your people out from Egypt, when you marched through the dry wasteland, Interlude Jump to Previous Arise Barak Deborah Delivered Hand Hands Hasn't Mount Sisera Tabor Ten ThousandJump to Next Arise Barak Deborah Delivered Hand Hands Hasn't Mount Sisera Tabor Ten ThousandLinks Judges 4:14 NIVJudges 4:14 NLT Judges 4:14 ESV Judges 4:14 NASB Judges 4:14 KJV Judges 4:14 Bible Apps Judges 4:14 Biblia Paralela Judges 4:14 Chinese Bible Judges 4:14 French Bible Judges 4:14 German Bible Judges 4:14 Commentaries Bible Hub |
    |