Judges 4:14
Parallel Verses
New International Version
Then Deborah said to Barak, "Go! This is the day the LORD has given Sisera into your hands. Has not the LORD gone ahead of you?" So Barak went down Mount Tabor, with ten thousand men following him.

King James Bible
And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Darby Bible Translation
And Deborah said to Barak, Up; for this is the day in which Jehovah hath given Sisera into thy hand! Is not Jehovah gone out before thee? And Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

World English Bible
Deborah said to Barak, "Go; for this is the day in which Yahweh has delivered Sisera into your hand. Hasn't Yahweh gone out before you?" So Barak went down from Mount Tabor, and ten thousand men after him.

Young's Literal Translation
And Deborah saith unto Barak, 'Rise, for this is the day in which Jehovah hath given Sisera into thy hand; hath not Jehovah gone out before thee?' And Barak goeth down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Judges 4:14 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

Up; for this is the day - This is exactly the purpose for which the Septuagint state, Judges 4:8, that Barak wished Deborah to accompany him. "I know not," says he, "The Day in which God will send his angel to give me prosperity: come thou with we that thou mayest direct me in this respect." She went, and told him the precise time in which he was to make the attack: Up, for This is the Day in which the Lord hath delivered Sisera into thine hand.

Went down from Mount Tabor - He had probably encamped his men on and near the summit of this mount. See the note on Judges 4:6.

Treasury of Scripture Knowledge

up

Judges 19:28 And he said to her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her up on an donkey, and the man rose up...

Genesis 19:14 And Lot went out, and spoke to his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place...

Genesis 44:4 And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said to his steward, Up, follow after the men...

Joshua 7:13 Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus said the LORD God of Israel...

1 Samuel 9:26 And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up...

for this. This is exactly the purpose for which the Septuagint states, ver.

Judges 4:8 And Barak said to her, If you will go with me, then I will go: but if you will not go with me, then I will not go.

, that Barak wished Deborah to accompany him; 'Because I know not the day in which God will send his angel to give me prosperity.' is not.

Deuteronomy 9:3 Understand therefore this day, that the LORD your God is he which goes over before you; as a consuming fire he shall destroy them...

2 Samuel 5:24 And let it be, when you hear the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then you shall bestir yourself...

Psalm 68:7,8 O God, when you went forth before your people, when you did march through the wilderness; Selah...

Isaiah 52:12 For you shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rear guard.

Micah 2:13 The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it...

mount. Mount Tabor, called by the Arabs Djebel Tour, is almost entirely insulated, and rises up in the plain of Esdraelon, about six miles from Nazareth, in a conical form, somewhat like a sugar-loaf. Josephus states its height to be thirty stadia, with a plain of

26 stadia in circumference on its top, on which was formerly a city, which was used as a military post. It is described as an exceedingly beautiful mountain, having a rich soil, producing excellent herbage, and adorned with groves and clumps of trees.

Library
Sin Slain
I want to picture to you to-night, if I can, three acts in a great history--three different pictures illustrating one subject. I trust we have passed through all three of them, many of us; and as we shall look upon them, whilst I paint them upon the wall, I think there will be many here who will be able to say, I was in that state once;" and when we come to the last, I hope we shall be able to clap our hands, and rejoice to feel that the last is our case also, and that we are in the plight of the
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860

A Nation's Struggle for a Home and Freedom.
ISRAEL'S VICTORIES OVER THE CANAANITES.--Josh. 2-9; Judg. 1, 4, 5. Parallel Readings. Hist. Bible II,1-4.1. Prin. of Politics X. That the leaders took the lead in Israel, That the people volunteered readily, Bless Jehovah! Zebulun was a people who exposed themselves to deadly peril, And Naphtali on the heights of the open field. Kings came, they fought; They fought, the kings of Canaan, At Taanach by the Waters of Megiddo, They took no booty of silver. Prom heaven fought the stars, From their
Charles Foster Kent—The Making of a Nation

Miscellaneous Subjects.
Woman's Freedom. The Scriptural right for women to labor in the gospel as exhorters, teachers, preachers, etc., is questioned by many. To deny women such a privilege is contrary to the Christian spirit of equality, and a serious obstruction to pure gospel light. We (male and female) are all one in Christ Jesus. Gal. 3:28. In the kingdom of grace man and woman are on an equal footing so far as concerns the work of God. To explain some texts that seem to prohibit women from laboring in the gospel
Charles Ebert Orr—The Gospel Day

Judges
For the understanding of the early history and religion of Israel, the book of Judges, which covers the period from the death of Joshua to the beginning of the struggle with the Philistines, is of inestimable importance; and it is very fortunate that the elements contributed by the later editors are so easily separated from the ancient stories whose moral they seek to point. That moral is most elaborately stated in ii. 6-iii. 6, which is a sort of programme or preface to iii. 7-xvi. 31, which constitutes
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
Deuteronomy 9:3
But be assured today that the LORD your God is the one who goes across ahead of you like a devouring fire. He will destroy them; he will subdue them before you. And you will drive them out and annihilate them quickly, as the LORD has promised you.

Judges 4:10
There Barak summoned Zebulun and Naphtali, and ten thousand men went up under his command. Deborah also went up with him.

2 Samuel 5:24
As soon as you hear the sound of marching in the tops of the poplar trees, move quickly, because that will mean the LORD has gone out in front of you to strike the Philistine army."

Psalm 68:7
When you, God, went out before your people, when you marched through the wilderness,

Jump to Previous
Arise Barak Deborah Delivered Hand Hands Hasn't Mount Sisera Tabor Ten Thousand
Jump to Next
Arise Barak Deborah Delivered Hand Hands Hasn't Mount Sisera Tabor Ten Thousand
Links
Judges 4:14 NIV
Judges 4:14 NLT
Judges 4:14 ESV
Judges 4:14 NASB
Judges 4:14 KJV

Judges 4:14 Bible Apps
Judges 4:14 Biblia Paralela
Judges 4:14 Chinese Bible
Judges 4:14 French Bible
Judges 4:14 German Bible

Judges 4:14 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Judges 4:13
Top of Page
Top of Page