New Living Translation
The dagger went so deep that the handle disappeared beneath the king's fat. So Ehud did not pull out the dagger, and the king's bowels emptied.
King James Bible
And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.
Darby Bible Translation
and the hilt also went in after the blade, and the fat closed over the blade, for he did not draw the sword out of his belly; and the dirt came out.
World English Bible
and the handle also went in after the blade; and the fat closed on the blade, for he didn't draw the sword out of his body; and it came out behind.
Young's Literal Translation
and the haft also goeth in after the blade, and the fat shutteth on the blade, that he hath not drawn the sword out of his belly, and it goeth out at the fundament.
Judges 3:22 Parallel
CommentaryJudges 3:22 Parallel Commentaries
LibraryThe Prophecy of Obadiah.
We need not enter into details regarding the question as to the time when the prophet wrote. By a thorough argumentation, Caspari has proved, that he occupies his right position in the Canon, and hence belongs to the earliest age of written prophecy, i.e., to the time of Jeroboam II. and Uzziah. As bearing conclusively against those who would assign to him a far later date, viz., the time of the exile, there is not only the indirect testimony borne by the place which this prophecy occupies in …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
The Doctrine of Angels.
Ehud reached with his left hand, pulled out the dagger strapped to his right thigh, and plunged it into the king's belly.
Then Ehud closed and locked the doors of the room and escaped down the latrine.
Jump to PreviousBelly Blade Body Closed Dagger Dirt Draw Drawn Drew Ehud Entered Handle Joined Refuse Sank Shutteth Sword
Jump to NextBelly Blade Body Closed Dagger Dirt Draw Drawn Drew Ehud Entered Handle Joined Refuse Sank Shutteth Sword
LinksJudges 3:22 NIV
Judges 3:22 NLT
Judges 3:22 ESV
Judges 3:22 NASB
Judges 3:22 KJV
Judges 3:22 Bible Apps
Judges 3:22 Biblia Paralela
Judges 3:22 Chinese Bible
Judges 3:22 French Bible
Judges 3:22 German Bible
Judges 3:22 Commentaries