New Living Translation
You will become pregnant and give birth to a son, and his hair must never be cut. For he will be dedicated to God as a Nazirite from birth. He will begin to rescue Israel from the Philistines."
King James Bible
For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no rasor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
Darby Bible Translation
for lo, you shall conceive and bear a son. No razor shall come upon his head, for the boy shall be a Nazirite to God from birth; and he shall begin to deliver Israel from the hand of the Philistines."
World English Bible
for, behold, you shall conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head; for the child shall be a Nazirite to God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines."
Young's Literal Translation
for, lo, thou art conceiving and bearing a son, and a razor doth not go up on his head, for a Nazarite to God is the youth from the womb, and he doth begin to save Israel out of the hand of the Philistines.'
Judges 13:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
13:5 A Nazarite - A person consecrated to God's service. Begin to deliver - And the deliverance shall be carried on and perfected by others, as it was by Eli, Samuel, and Saul; but especially by David. God chuses to carry on his work gradually and by several hands. One lays the foundation of a good work, another builds, and perhaps a third brings forth the top stone.
LibraryA Cloud of Witnesses.
"By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. By faith Jacob, when he was a-dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff. By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.... By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days. By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, …
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews
The Doctrine of God
A Treatise of the Fear of God;
Of the Power of Making Laws. The Cruelty of the Pope and his Adherents, in this Respect, in Tyrannically Oppressing and Destroying Souls.
for he will be great in the eyes of the Lord. He must never touch wine or other alcoholic drinks. He will be filled with the Holy Spirit, even before his birth.
"Give the following instructions to the people of Israel. "If any of the people, either men or women, take the special vow of a Nazirite, setting themselves apart to the LORD in a special way,
Finally, Samson shared his secret with her. "My hair has never been cut," he confessed, "for I was dedicated to God as a Nazirite from birth. If my head were shaved, my strength would leave me, and I would become as weak as anyone else."
1 Samuel 1:11
And she made this vow: "O LORD of Heaven's Armies, if you will look upon my sorrow and answer my prayer and give me a son, then I will give him back to you. He will be yours for his entire lifetime, and as a sign that he has been dedicated to the LORD, his hair will never be cut."
I chose some of your sons to be prophets and others to be Nazirites. Can you deny this, my people of Israel?" asks the LORD.
Jump to PreviousApart Bear Begin Child Conceive Cut Deliver Hair Hand Hands Head Israel Nazarite Nazirite Philistines Razor Save Separate Used Womb Work
Jump to NextApart Bear Begin Child Conceive Cut Deliver Hair Hand Hands Head Israel Nazarite Nazirite Philistines Razor Save Separate Used Womb Work
LinksJudges 13:5 NIV
Judges 13:5 NLT
Judges 13:5 ESV
Judges 13:5 NASB
Judges 13:5 KJV
Judges 13:5 Bible Apps
Judges 13:5 Biblia Paralela
Judges 13:5 Chinese Bible
Judges 13:5 French Bible
Judges 13:5 German Bible
Judges 13:5 Commentaries