New Living Translation
"Israel has been living here for 300 years, inhabiting Heshbon and its surrounding settlements, all the way to Aroer and its settlements, and in all the towns along the Arnon River. Why have you made no effort to recover it before now?
King James Bible
While Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years? why therefore did ye not recover them within that time?
Darby Bible Translation
While Israel dwelt in Heshbon and its villages, and in Aro'er and its villages, and in all the cities that are on the banks of the Arnon, three hundred years, why did you not recover them within that time?
World English Bible
While Israel lived in Heshbon and its towns, and in Aroer and its towns, and in all the cities that are along by the side of the Arnon, three hundred years; why didn't you recover them within that time?
Young's Literal Translation
In Israel's dwelling in Heshbon and in its towns, and in Aroer and in its towns, and in all the cities which are by the sides of Arnon three hundred years -- and wherefore have ye not delivered them in that time?
Judges 11:26 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
11:26 Three hundred years - Not precisely, but about that time, either from their coming out of Egypt; or, from their first conquest of those lands. He urges prescription, which is by all men reckoned a just title, and it is fit it should be so for the good of the world, because otherwise the door would be opened both to kings, and to private persons, for infinite contentions and confusions.
Then he destroyed seven nations in Canaan and gave their land to Israel as an inheritance.
So Israel captured all the towns of the Amorites and settled in them, including the city of Heshbon and its surrounding villages.
Heshbon had been the capital of King Sihon of the Amorites. He had defeated a former Moabite king and seized all his land as far as the Arnon River.
"The LORD our God also helped us conquer Aroer on the edge of the Arnon Gorge, and the town in the gorge, and the whole area as far as Gilead. No town had walls too strong for us.
Jump to PreviousArnon Aroer Borders Cities Coasts Dwelt Heshbon Hundred Israel Recover Side Three Time Towns Villages Wherefore Within
Jump to NextArnon Aroer Borders Cities Coasts Dwelt Heshbon Hundred Israel Recover Side Three Time Towns Villages Wherefore Within
LinksJudges 11:26 NIV
Judges 11:26 NLT
Judges 11:26 ESV
Judges 11:26 NASB
Judges 11:26 KJV
Judges 11:26 Bible Apps
Judges 11:26 Biblia Paralela
Judges 11:26 Chinese Bible
Judges 11:26 French Bible
Judges 11:26 German Bible
Judges 11:26 Commentaries