New Living Translation
"The whole community of the LORD demands to know why you are betraying the God of Israel. How could you turn away from the LORD and build an altar for yourselves in rebellion against him?
King James Bible
Thus saith the whole congregation of the LORD, What trespass is this that ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following the LORD, in that ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against the LORD?
Darby Bible Translation
Thus saith the whole assembly of Jehovah: What wickedness is this which ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Jehovah, in that ye have built yourselves an altar, rebelling this day against Jehovah?
World English Bible
"Thus says the whole congregation of Yahweh, 'What trespass is this that you have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Yahweh, in that you have built you an altar, to rebel this day against Yahweh?
Young's Literal Translation
Thus said all the company of Jehovah, What is this trespass which ye have trespassed against the God of Israel, to turn back to-day from after Jehovah, by your building for you an altar, for your rebelling to-day against Jehovah?
Joshua 22:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
22:16 The congregation - Who do and are resolved to cleave unto that God from whom you have revolted. What trespass - How heinous a crime is this! This day - That is, so soon after God hath obliged you by such wonderful favours, and when God is now conducting you home to reap the fruits of all your pains and hazards. Rebel - With a design to rebel against God, and against his express command of worshipping him at one only altar.
The rest of Israel heard that the people of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh had built an altar at Geliloth at the edge of the land of Canaan, on the west side of the Jordan River.
When they arrived in the land of Gilead, they said to the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh,
1 Samuel 15:11
"I am sorry that I ever made Saul king, for he has not been loyal to me and has refused to obey my command." Samuel was so deeply moved when he heard this that he cried out to the LORD all night.
For I was ashamed to ask the king for soldiers and horsemen to accompany us and protect us from enemies along the way. After all, we had told the king, "Our God's hand of protection is on all who worship him, but his fierce anger rages against those who abandon him."
Jump to PreviousAltar Builded Building Built Committed Congregation Israel Rebel Trespass Turn Unfaithful Whole
Jump to NextAltar Builded Building Built Committed Congregation Israel Rebel Trespass Turn Unfaithful Whole
LinksJoshua 22:16 NIV
Joshua 22:16 NLT
Joshua 22:16 ESV
Joshua 22:16 NASB
Joshua 22:16 KJV
Joshua 22:16 Bible Apps
Joshua 22:16 Biblia Paralela
Joshua 22:16 Chinese Bible
Joshua 22:16 French Bible
Joshua 22:16 German Bible
Joshua 22:16 Commentaries