John 5:7
Parallel Verses
New Living Translation
"I can't, sir," the sick man said, "for I have no one to put me into the pool when the water bubbles up. Someone else always gets there ahead of me."

King James Bible
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.

Darby Bible Translation
The infirm man answered him, Sir, I have not a man, in order, when the water has been troubled, to cast me into the pool; but while I am coming another descends before me.

World English Bible
The sick man answered him, "Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, but while I'm coming, another steps down before me."

Young's Literal Translation
The ailing man answered him, 'Sir, I have no man, that, when the water may be troubled, he may put me into the pool, and while I am coming, another doth go down before me.'

John 5:7 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

5:7 The sick man answered - Giving the reason why he was not made whole, notwithstanding his desire.

John 5:7 Parallel Commentaries

Library
July 25 Morning
We know that we have passed from death unto life.--I JOHN 3:14. He that heareth my word and believeth on him that sent me hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.--He that hath the Son hath life, and he that hath not the Son of God hath not life. He which stablisheth us with you in Christ and hath anointed us, is God; who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.--Hereby we know that we are of the truth and shall
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

May 18 Morning
As the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself.--JOHN 5:26. Our Saviour Jesus Christ, . . . hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel.--I am the resurrection, and the life.--Because I live, ye shall live also.--We are made partakers of Christ.--Partakers of the Holy Ghost.--Partakers of the divine nature.--The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.--Behold, I shew you
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

February 25 Morning
Resist the devil, and he will flee from you.--JAS. 4:7. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the Lord shall lift up a standard against him.--Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him. Be strong in the Lord, and in the power of his might. Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.--And
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

February 24 Morning
Thus saith the Lord God, I will yet for this be enquired of.--EZEK. 36:37. Ye have not, because ye ask not. Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you: for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.--This is the confidence that we have in him, that, if we ask anything according to his will, he heareth us: and if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

John 5:6
Top of Page
Top of Page