New Living Translation
But afterward Jesus found him in the Temple and told him, "Now you are well; so stop sinning, or something even worse may happen to you."
King James Bible
Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
Darby Bible Translation
After these things Jesus finds him in the temple, and said to him, Behold, thou art become well: sin no more, that something worse do not happen to thee.
World English Bible
Afterward Jesus found him in the temple, and said to him, "Behold, you are made well. Sin no more, so that nothing worse happens to you."
Young's Literal Translation
After these things, Jesus findeth him in the temple, and said to him, 'Lo, thou hast become whole; sin no more, lest something worse may happen to thee.'
John 5:14 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
5:14 Sin no more - It seems his former illness was the effect or punishment of sin.
LibraryJuly 25 Morning
We know that we have passed from death unto life.--I JOHN 3:14. He that heareth my word and believeth on him that sent me hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.--He that hath the Son hath life, and he that hath not the Son of God hath not life. He which stablisheth us with you in Christ and hath anointed us, is God; who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.--Hereby we know that we are of the truth and shall …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
May 18 Morning
February 25 Morning
February 24 Morning
But even so, we are again breaking your commands and intermarrying with people who do these detestable things. Won't your anger be enough to destroy us, so that even this little remnant no longer survives?
Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, "My child, your sins are forgiven."
The man didn't know, for Jesus had disappeared into the crowd.
"No, Lord," she said. And Jesus said, "Neither do I. Go and sin no more."
Jump to PreviousAfterward Afterwards Anymore Befall Cured Fear Findeth Found Happens Health Jesus Restored Sin Sinning Something Stop Strong Temple Time Whole Worse
Jump to NextAfterward Afterwards Anymore Befall Cured Fear Findeth Found Happens Health Jesus Restored Sin Sinning Something Stop Strong Temple Time Whole Worse
LinksJohn 5:14 NIV
John 5:14 NLT
John 5:14 ESV
John 5:14 NASB
John 5:14 KJV
John 5:14 Bible Apps
John 5:14 Biblia Paralela
John 5:14 Chinese Bible
John 5:14 French Bible
John 5:14 German Bible
John 5:14 Commentaries