New Living Translation
Remain in me, and I will remain in you. For a branch cannot produce fruit if it is severed from the vine, and you cannot be fruitful unless you remain in me.
King James Bible
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
Darby Bible Translation
Abide in me and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself unless it abide in the vine, thus neither can ye unless ye abide in me.
World English Bible
Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.
Young's Literal Translation
remain in me, and I in you, as the branch is not able to bear fruit of itself, if it may not remain in the vine, so neither ye, if ye may not remain in me.
John 15:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
15:4 Abide in me - Ye who are now pure by living faith, producing all holiness; by which alone ye can be in me.
LibraryFebruary 3 Morning
Be strong, and work; for I am with you, saith the Lord of hosts.--HAG. 2:4. I am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.--I can do all things through Christ which strengtheneth me.--Strong in the Lord, and in the power of his might.--The joy of the Lord is your strength. Thus said the Lord of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets.--Strengthen …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
July 22 Evening
January 28. "That My Joy Might Remain in You, and that Your Joy Might be Full" (John xv. 11).
May 19. "He Purgeth it that it May Bring Forth More Fruit" (John xv. 2).
"A tree is identified by its fruit. If a tree is good, its fruit will be good. If a tree is bad, its fruit will be bad.
Anyone who eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.
1 John 2:6
Those who say they live in God should live their lives as Jesus did.
Jump to PreviousAbide Abides Able Bear Branch Continue Except Fruit Itself Times Unless Vine
Jump to NextAbide Abides Able Bear Branch Continue Except Fruit Itself Times Unless Vine
LinksJohn 15:4 NIV
John 15:4 NLT
John 15:4 ESV
John 15:4 NASB
John 15:4 KJV
John 15:4 Bible Apps
John 15:4 Biblia Paralela
John 15:4 Chinese Bible
John 15:4 French Bible
John 15:4 German Bible
John 15:4 Commentaries