New Living Translation
"I am leaving you with a gift--peace of mind and heart. And the peace I give is a gift the world cannot give. So don't be troubled or afraid.
King James Bible
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Darby Bible Translation
I leave peace with you; I give my peace to you: not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it fear.
World English Bible
Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, give I to you. Don't let your heart be troubled, neither let it be fearful.
Young's Literal Translation
'Peace I leave to you; my peace I give to you, not according as the world doth give do I give to you; let not your heart be troubled, nor let it be afraid;
John 14:27 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:27 Peace I leave with you - Peace in general; peace with God and with your own consciences. My peace - In particular; that peace which I enjoy, and which I create, I give - At this instant. Not as the world giveth - Unsatisfying unsettled, transient; but filling the soul with constant, even tranquillity. Lord, evermore give us this peace! How serenely may we pass through the most turbulent scenes of life, when all is quiet and harmonious within! Thou hast made peace through the blood of thy cross. May we give all diligence to preserve the inestimable gift inviolate, till it issue in everlasting peace!
LibraryDecember 26 Evening
He is able . . . to save them to the uttermost that come unto God by him.--HEB. 7:25. I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.--Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved. My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me: and I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.--He which hath begun a good work …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
June 23 Morning
September 21 Evening
June 29. "He Dwelleth with You and Shall be in You" (John xiv. 17).
"Don't let your hearts be troubled. Trust in God, and trust also in me.
I have told you all this so that you may have peace in me. Here on earth you will have many trials and sorrows. But take heart, because I have overcome the world."
That Sunday evening the disciples were meeting behind locked doors because they were afraid of the Jewish leaders. Suddenly, Jesus was standing there among them! "Peace be with you," he said.
Again he said, "Peace be with you. As the Father has sent me, so I am sending you."
Eight days later the disciples were together again, and this time Thomas was with them. The doors were locked; but suddenly, as before, Jesus was standing among them. "Peace be with you," he said.
Then you will experience God's peace, which exceeds anything we can understand. His peace will guard your hearts and minds as you live in Christ Jesus.
And let the peace that comes from Christ rule in your hearts. For as members of one body you are called to live in peace. And always be thankful.
Jump to PreviousAfraid Dismayed Fear Fearful Gives Greetings Heart Hearts Leave Peace Troubled World
Jump to NextAfraid Dismayed Fear Fearful Gives Greetings Heart Hearts Leave Peace Troubled World
LinksJohn 14:27 NIV
John 14:27 NLT
John 14:27 ESV
John 14:27 NASB
John 14:27 KJV
John 14:27 Bible Apps
John 14:27 Biblia Paralela
John 14:27 Chinese Bible
John 14:27 French Bible
John 14:27 German Bible
John 14:27 Commentaries