New Living Translation
Don't tear your clothing in your grief, but tear your hearts instead." Return to the LORD your God, for he is merciful and compassionate, slow to get angry and filled with unfailing love. He is eager to relent and not punish.
King James Bible
And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
Darby Bible Translation
and rend your heart, and not your garments, and turn unto Jehovah your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great loving-kindness, and repenteth him of the evil.
World English Bible
Tear your heart, and not your garments, and turn to Yahweh, your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity.
Young's Literal Translation
And rend your heart, and not your garments, And turn back unto Jehovah your God, For gracious and merciful is He, Slow to anger, and abundant in kindness, And He hath repented concerning the evil.
Joel 2:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:13 And repenteth him - He turneth from executing the fierceness of his wrath.
LibraryPeriod I: the Imperial State Church of the Undivided Empire, or Until the Death of Theodosius the Great, 395
The history of the Church in the first period of the second division of the history of ancient Christianity has to deal primarily with three lines of development, viz.: first, the relation of the Church to the imperial authority and the religious forces of the times, whereby the Church became established as the sole authorized religion of the Empire, and heathenism and heresy were prohibited by law; secondly, the development of the doctrinal system of the Church until the end of the Arian controversy, …
Joseph Cullen Ayer Jr., Ph.D.—A Source Book for Ancient Church History
Ash Wednesday. Gather the People . . And Let the Priests, the Ministers of the Lord, Weep Between the Porch and the Alter, and Let them Say, Spare Thy People, O Lord.
Whether Fasting is an Act of virtue?
Whether this Sacrament was Suitably Instituted in the New Law?
Then Jacob tore his clothes and dressed himself in burlap. He mourned deeply for his son for a long time.
The LORD passed in front of Moses, calling out, "Yahweh! The LORD! The God of compassion and mercy! I am slow to anger and filled with unfailing love and faithfulness.
2 Samuel 1:11
David and his men tore their clothes in sorrow when they heard the news.
Job stood up and tore his robe in grief. Then he shaved his head and fell to the ground to worship.
The LORD is close to the brokenhearted; he rescues those whose spirits are crushed.
The sacrifice you desire is a broken spirit. You will not reject a broken and repentant heart, O God.
O Lord, you are so good, so ready to forgive, so full of unfailing love for all who ask for your help.
Jump to PreviousAbounding Abundant Anger Calamity Clothing Compassionate Evil Full Garments Grace Gracious Great Heart Kindness Loving Merciful Mercy Pity Punishment Purpose Ready Relenting Rend Repenteth Sending Slow Steadfast Tear Turn Turned
Jump to NextAbounding Abundant Anger Calamity Clothing Compassionate Evil Full Garments Grace Gracious Great Heart Kindness Loving Merciful Mercy Pity Punishment Purpose Ready Relenting Rend Repenteth Sending Slow Steadfast Tear Turn Turned
LinksJoel 2:13 NIV
Joel 2:13 NLT
Joel 2:13 ESV
Joel 2:13 NASB
Joel 2:13 KJV
Joel 2:13 Bible Apps
Joel 2:13 Biblia Paralela
Joel 2:13 Chinese Bible
Joel 2:13 French Bible
Joel 2:13 German Bible
Joel 2:13 Commentaries