New Living Translation
A vast army of locusts has invaded my land, a terrible army too numerous to count. Its teeth are like lions' teeth, its fangs like those of a lioness.
King James Bible
For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.
Darby Bible Translation
For a nation is come up upon my land, strong and without number: his teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a lioness.
World English Bible
For a nation has come up on my land, strong, and without number. His teeth are the teeth of a lion, and he has the fangs of a lioness.
Young's Literal Translation
For a nation hath come up on my land, Strong, and there is no number, Its teeth are the teeth of a lion, And it hath the jaw-teeth of a lioness.
Joel 1:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:6 A nation - An innumerable multitude of locusts and caterpillars, called a nation here, as Solomon calls the conies and the ant, Prov 30:25,26, and perhaps a prognostick of a very numerous and mighty nation, that ere long will invade Judah. Strong - Mighty in power, and undaunted in courage, if you refer it to the Assyrian or Babylonians; if to those vermin, they are, though each weak by itself, yet in those multitudes, strong and irresistible. A great lion - Such waste as lions make, these the locusts do, and the Assyrians will make.
LibraryThe Unseen Watcher
[This chapter is based on Daniel 5.] Toward the close of Daniel's life great changes were taking place in the land to which, over threescore years before, he and his Hebrew companions had been carried captive. Nebuchadnezzar, "the terrible of the nations" (Ezekiel 28:7), had died, and Babylon, "the praise of the whole earth" (Jeremiah 51:41), had passed under the unwise rule of his successors, and gradual but sure dissolution was resulting. Through the folly and weakness of Belshazzar, the grandson …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
They had hair like women's hair and teeth like the teeth of a lion.
It is a day of darkness and gloom, a day of thick clouds and deep blackness. Suddenly, like dawn spreading across the mountains, a great and mighty army appears. Nothing like it has been seen before or will ever be seen again.
The LORD is at the head of the column. He leads them with a shout. This is his mighty army, and they follow his orders. The day of the LORD is an awesome, terrible thing. Who can possibly survive?
Jump to PreviousCheek Fangs Great Invaded Jaw-Teeth Lion Mighty Nation Powerful Strong Teeth
Jump to NextCheek Fangs Great Invaded Jaw-Teeth Lion Mighty Nation Powerful Strong Teeth
LinksJoel 1:6 NIV
Joel 1:6 NLT
Joel 1:6 ESV
Joel 1:6 NASB
Joel 1:6 KJV
Joel 1:6 Bible Apps
Joel 1:6 Biblia Paralela
Joel 1:6 Chinese Bible
Joel 1:6 French Bible
Joel 1:6 German Bible
Joel 1:6 Commentaries