New Living Translation
Dress yourselves in burlap and weep, you priests! Wail, you who serve before the altar! Come, spend the night in burlap, you ministers of my God. For there is no grain or wine to offer at the Temple of your God.
King James Bible
Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God.
Darby Bible Translation
Gird yourselves, and lament, ye priests; howl, ministers of the altar; come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the oblation and the drink-offering are withholden from the house of your God.
World English Bible
Put on sackcloth and mourn, you priests! Wail, you ministers of the altar. Come, lie all night in sackcloth, you ministers of my God, for the meal offering and the drink offering are withheld from your God's house.
Young's Literal Translation
Gird, and lament, ye priests, Howl, ye ministrants of the altar, Come in, lodge in sackcloth, ministrants of my God, For withheld from the house of your God hath been present and libation.
Joel 1:13 Parallel
CommentaryJoel 1:13 Parallel Commentaries
LibraryThe Unseen Watcher
[This chapter is based on Daniel 5.] Toward the close of Daniel's life great changes were taking place in the land to which, over threescore years before, he and his Hebrew companions had been carried captive. Nebuchadnezzar, "the terrible of the nations" (Ezekiel 28:7), had died, and Babylon, "the praise of the whole earth" (Jeremiah 51:41), had passed under the unwise rule of his successors, and gradual but sure dissolution was resulting. Through the folly and weakness of Belshazzar, the grandson …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
And I will give power to my two witnesses, and they will be clothed in burlap and will prophesy during those 1,260 days."
1 Kings 21:27
But when Ahab heard this message, he tore his clothing, dressed in burlap, and fasted. He even slept in burlap and went about in deep mourning.
At that time the Lord, the LORD of Heaven's Armies, called you to weep and mourn. He told you to shave your heads in sorrow for your sins and to wear clothes of burlap to show your remorse.
So put on clothes of mourning and weep with broken hearts, for the fierce anger of the LORD is still upon us.
I will weep for the mountains and wail for the wilderness pastures. For they are desolate and empty of life; the lowing of cattle is heard no more; the birds and wild animals have all fled.
They will dress themselves in burlap; horror and shame will cover them. They will shave their heads in sorrow and remorse.
"Son of man, cry out and wail; pound your thighs in anguish, for that sword will slaughter my people and their leaders--everyone will die!
Jump to PreviousAltar Drink Drink-Offering Gird God's Grain House Howl Lie Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Ministers Mourn Night Offering Priests Sackcloth Wail Withheld Withholden Yourselves
Jump to NextAltar Drink Drink-Offering Gird God's Grain House Howl Lie Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Ministers Mourn Night Offering Priests Sackcloth Wail Withheld Withholden Yourselves
LinksJoel 1:13 NIV
Joel 1:13 NLT
Joel 1:13 ESV
Joel 1:13 NASB
Joel 1:13 KJV
Joel 1:13 Bible Apps
Joel 1:13 Biblia Paralela
Joel 1:13 Chinese Bible
Joel 1:13 French Bible
Joel 1:13 German Bible
Joel 1:13 Commentaries