New Living Translation
“How can your empty clichés comfort me? All your explanations are lies!”

American Standard Version
How then comfort ye me in vain, Seeing in your answers there remaineth only falsehood?

Berean Study Bible
So how can you comfort me with empty words? For your answers remain full of falsehood.”

Douay-Rheims Bible
How then do ye comfort me in vain, whereas your answer is shewn to be repugnant to truth ?

English Revised Version
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth only falsehood?

King James Bible
How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?

World English Bible
So how can you comfort me with nonsense, because in your answers there remains only falsehood?"

Young's Literal Translation
And how do ye comfort me with vanity, And in your answers hath been left trespass?

Job 21:34 Additional Translations ...