New Living Translation
"Again and again I sent my servants, the prophets, to plead with them, 'Don't do these horrible things that I hate so much.'
King James Bible
Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
Darby Bible Translation
And I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending, saying, Oh, do not this abominable thing which I hate!
World English Bible
However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, don't do this abominable thing that I hate.
Young's Literal Translation
'And I send unto you all my servants, the prophets, rising early and sending, saying: I pray you, do not this abomination that I have hated --
Jeremiah 44:4 Parallel
CommentaryJeremiah 44:4 Parallel Commentaries
LibraryNature of Covenanting.
A covenant is a mutual voluntary compact between two parties on given terms or conditions. It may be made between superiors and inferiors, or between equals. The sentiment that a covenant can be made only between parties respectively independent of one another is inconsistent with the testimony of Scripture. Parties to covenants in a great variety of relative circumstances, are there introduced. There, covenant relations among men are represented as obtaining not merely between nation and nation, …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting
While you were doing these wicked things, says the LORD, I spoke to you about it repeatedly, but you would not listen. I called out to you, but you refused to answer.
From the day your ancestors left Egypt until now, I have continued to send my servants, the prophets--day in and day out.
I will double their punishment for all their sins, because they have defiled my land with lifeless images of their detestable gods and have filled my territory with their evil deeds."
"Again and again the LORD has sent you his servants, the prophets, but you have not listened or even paid attention.
and if you will not listen to my servants, the prophets--for I sent them again and again to warn you, but you would not listen to them--
For they refuse to listen to me, though I have spoken to them repeatedly through the prophets I sent. And you who are in exile have not listened either," says the LORD.
They have set up their abominable idols right in my own Temple, defiling it.
Jump to PreviousAbominable Abomination Betimes Detestable Disgusting Early Getting Hate Hated Howbeit However Often Persistently Prophets Rising Sending Servants
Jump to NextAbominable Abomination Betimes Detestable Disgusting Early Getting Hate Hated Howbeit However Often Persistently Prophets Rising Sending Servants
LinksJeremiah 44:4 NIV
Jeremiah 44:4 NLT
Jeremiah 44:4 ESV
Jeremiah 44:4 NASB
Jeremiah 44:4 KJV
Jeremiah 44:4 Bible Apps
Jeremiah 44:4 Biblia Paralela
Jeremiah 44:4 Chinese Bible
Jeremiah 44:4 French Bible
Jeremiah 44:4 German Bible
Jeremiah 44:4 Commentaries