New Living Translation
And when he comes, he will destroy the land of Egypt. He will bring death to those destined for death, captivity to those destined for captivity, and war to those destined for war.
King James Bible
And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
Darby Bible Translation
And he shall come and smite the land of Egypt: such as are for death to death, and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
World English Bible
He shall come, and shall strike the land of Egypt; such as are for death [shall be given] to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.
Young's Literal Translation
and he hath come, and smitten the land of Egypt -- those who are for death to death, and those who are for captivity to captivity, and those who are for the sword to the sword.
Jeremiah 43:11 Parallel
CommentaryJeremiah 43:11 Parallel Commentaries
Anyone who is destined for prison will be taken to prison. Anyone destined to die by the sword will die by the sword. This means that God's holy people must endure persecution patiently and remain faithful.
This message came to me concerning Egypt: Look! The LORD is advancing against Egypt, riding on a swift cloud. The idols of Egypt tremble. The hearts of the Egyptians melt with fear.
And if they say to you, 'But where can we go?' tell them, 'This is what the LORD says: "'Those who are destined for death, to death; those who are destined for war, to war; those who are destined for famine, to famine; those who are destined for captivity, to captivity.'
This is what the LORD, the God of Israel, said to me: "Take from my hand this cup filled to the brim with my anger, and make all the nations to whom I send you drink from it.
So you can be sure that you will die from war, famine, and disease in Egypt, where you insist on going."
I will punish them in Egypt just as I punished them in Jerusalem, by war, famine, and disease.
The following messages were given to Jeremiah the prophet from the LORD concerning foreign nations.
Jump to PreviousAttack Captivity Death Deliver Destined Doomed Egypt Meant Overcome Pestilence Prisoners Smite Smitten Strike Sword
Jump to NextAttack Captivity Death Deliver Destined Doomed Egypt Meant Overcome Pestilence Prisoners Smite Smitten Strike Sword
LinksJeremiah 43:11 NIV
Jeremiah 43:11 NLT
Jeremiah 43:11 ESV
Jeremiah 43:11 NASB
Jeremiah 43:11 KJV
Jeremiah 43:11 Bible Apps
Jeremiah 43:11 Biblia Paralela
Jeremiah 43:11 Chinese Bible
Jeremiah 43:11 French Bible
Jeremiah 43:11 German Bible
Jeremiah 43:11 Commentaries