New Living Translation
They said to him, "Did you know that Baalis, king of Ammon, has sent Ishmael son of Nethaniah to assassinate you?" But Gedaliah refused to believe them.
King James Bible
And said unto him, Dost thou certainly know that Baalis the king of the Ammonites hath sent Ishmael the son of Nethaniah to slay thee? But Gedaliah the son of Ahikam believed them not.
Darby Bible Translation
and said unto him, Dost thou indeed know that Baalis the king of the children of Ammon hath sent Ishmael the son of Nethaniah to smite thee to death? But Gedaliah the son of Ahikam believed them not.
World English Bible
and said to him, Do you know that Baalis the king of the children of Ammon has sent Ishmael the son of Nethaniah to take your life? But Gedaliah the son of Ahikam didn't believe them.
Young's Literal Translation
and they say unto him, 'Dost thou really know that Baalis king of the sons of Ammon hath sent Ishmael son of Nethaniah to smite thy soul?' And Gedaliah son of Ahikam hath not given to them credence.
Jeremiah 40:14 Parallel
CommentaryJeremiah 40:14 Parallel Commentaries
1 Samuel 11:1
About a month later, King Nahash of Ammon led his army against the Israelite town of Jabesh-gilead. But all the citizens of Jabesh asked for peace. "Make a treaty with us, and we will be your servants," they pleaded.
2 Samuel 10:1
Some time after this, King Nahash of the Ammonites died, and his son Hanun became king.
Then I gave the cup to the nations of Edom, Moab, and Ammon,
So they went to see Gedaliah at Mizpah. These included: Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, Jezaniah son of the Maacathite, and all their men.
Soon after this, Johanan son of Kareah and the other guerrilla leaders came to Gedaliah at Mizpah.
But in midautumn, Ishmael son of Nethaniah and grandson of Elishama, who was a member of the royal family and had been one of the king's high officials, went to Mizpah with ten men to meet Gedaliah. While they were eating together,
Then Ishmael made captives of the king's daughters and the other people who had been left under Gedaliah's care in Mizpah by Nebuzaradan, the captain of the guard. Taking them with him, he started back toward the land of Ammon.
Jump to PreviousAhikam Ahi'kam Ammon Ammonites Aware Believe Believed Children Death Faith Gedaliah Gedali'ah Indeed Ishmael Ish'mael Life Nethaniah Nethani'ah Really Slay Smite Soul
Jump to NextAhikam Ahi'kam Ammon Ammonites Aware Believe Believed Children Death Faith Gedaliah Gedali'ah Indeed Ishmael Ish'mael Life Nethaniah Nethani'ah Really Slay Smite Soul
LinksJeremiah 40:14 NIV
Jeremiah 40:14 NLT
Jeremiah 40:14 ESV
Jeremiah 40:14 NASB
Jeremiah 40:14 KJV
Jeremiah 40:14 Bible Apps
Jeremiah 40:14 Biblia Paralela
Jeremiah 40:14 Chinese Bible
Jeremiah 40:14 French Bible
Jeremiah 40:14 German Bible
Jeremiah 40:14 Commentaries