New Living Translation
The Recabites do not drink wine to this day because their ancestor Jehonadab told them not to. But I have spoken to you again and again, and you refuse to obey me.
King James Bible
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father's commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.
Darby Bible Translation
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; and to this day they have drunk none, for they have obeyed their father's commandment. But I have spoken unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened unto me.
World English Bible
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons, not to drink wine, are performed; and to this day they drink none, for they obey their father's commandment: but I have spoken to you, rising up early and speaking; and you have not listened to me.
Young's Literal Translation
Performed have been the words of Jonadab son of Rechab, when he commanded his sons not to drink wine, and they have not drunk unto this day, for they have obeyed the command of their father; and I -- I have spoken unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened unto Me.
Jeremiah 35:14 Parallel
CommentaryJeremiah 35:14 Parallel Commentaries
2 Chronicles 36:15
The LORD, the God of their ancestors, repeatedly sent his prophets to warn them, for he had compassion on his people and his Temple.
that these people are stubborn rebels who refuse to pay attention to the LORD's instructions.
Why was no one there when I came? Why didn't anyone answer when I called? Is it because I have no power to rescue? No, that is not the reason! For I can speak to the sea and make it dry up! I can turn rivers into deserts covered with dying fish.
While you were doing these wicked things, says the LORD, I spoke to you about it repeatedly, but you would not listen. I called out to you, but you refused to answer.
From the day your ancestors left Egypt until now, I have continued to send my servants, the prophets--day in and day out.
For I solemnly warned your ancestors when I brought them out of Egypt, "Obey me!" I have repeated this warning over and over to this day,
"For the past twenty-three years--from the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon, king of Judah, until now--the LORD has been giving me his messages. I have faithfully passed them on to you, but you have not listened.
Jump to PreviousBetimes Commanded Commandment Drink Early Father's Hearken Hearkened Jonadab Notwithstanding Obey Often Performed Rechab Rising Speaking Wine Words
Jump to NextBetimes Commanded Commandment Drink Early Father's Hearken Hearkened Jonadab Notwithstanding Obey Often Performed Rechab Rising Speaking Wine Words
LinksJeremiah 35:14 NIV
Jeremiah 35:14 NLT
Jeremiah 35:14 ESV
Jeremiah 35:14 NASB
Jeremiah 35:14 KJV
Jeremiah 35:14 Bible Apps
Jeremiah 35:14 Biblia Paralela
Jeremiah 35:14 Chinese Bible
Jeremiah 35:14 French Bible
Jeremiah 35:14 German Bible
Jeremiah 35:14 Commentaries