New Living Translation
And I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good for them. I will put a desire in their hearts to worship me, and they will never leave me.
King James Bible
And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
Darby Bible Translation
And I will make an everlasting covenant with them, that I will not draw back from them, to do them good; and I will put my fear in their heart, that they may not turn aside from me.
World English Bible
and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good; and I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.
Young's Literal Translation
and I have made for them a covenant age-during, in that I turn not back from after them for My doing them good, and My fear I put in their heart, so as not to turn aside from me;
Jeremiah 32:40 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
32:40 I will make - This promise manifestly relates to those Jews that should receive the Lord Jesus Christ, unless it be to be understood of a national conversion of the Jews, not yet effected.
'1. And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about. 2. And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. 3. And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land. 4. And the city was broken up, and all the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Entering the Covenant: with all the Heart
Light through Darkness
Now may the God of peace--who brought up from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, and ratified an eternal covenant with his blood--
So be strong and courageous! Do not be afraid and do not panic before them. For the LORD your God will personally go ahead of you. He will neither fail you nor abandon you."
Do not be afraid or discouraged, for the LORD will personally go ahead of you. He will be with you; he will neither fail you nor abandon you."
"Come to me with your ears wide open. Listen, and you will find life. I will make an everlasting covenant with you. I will give you all the unfailing love I promised to David.
"For I, the LORD, love justice. I hate robbery and wrongdoing. I will faithfully reward my people for their suffering and make an everlasting covenant with them.
I will give them hearts that recognize me as the LORD. They will be my people, and I will be their God, for they will return to me wholeheartedly.
"The day is coming," says the LORD, "when I will make a new covenant with the people of Israel and Judah.
Jump to PreviousAge-During Agreement Covenant Depart Draw Eternal Everlasting Fear Following Good Heart Hearts Inspire Stop Turn
Jump to NextAge-During Agreement Covenant Depart Draw Eternal Everlasting Fear Following Good Heart Hearts Inspire Stop Turn
LinksJeremiah 32:40 NIV
Jeremiah 32:40 NLT
Jeremiah 32:40 ESV
Jeremiah 32:40 NASB
Jeremiah 32:40 KJV
Jeremiah 32:40 Bible Apps
Jeremiah 32:40 Biblia Paralela
Jeremiah 32:40 Chinese Bible
Jeremiah 32:40 French Bible
Jeremiah 32:40 German Bible
Jeremiah 32:40 Commentaries