New Living Translation
Set up road signs; put up guideposts. Mark well the path by which you came. Come back again, my virgin Israel; return to your towns here.
King James Bible
Set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.
Darby Bible Translation
Set up waymarks, make for thyself signposts; set thy heart toward the highway, the way by which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.
World English Bible
Set up road signs, make guideposts; set your heart toward the highway, even the way by which you went: turn again, virgin of Israel, turn again to these your cities.
Young's Literal Translation
Set up for thee signs, make for thee heaps, Set thy heart to the highway, the way thou wentest, Turn back, O virgin of Israel, Turn back unto these thy cities.
Jeremiah 31:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
31:21 Set up - Thou shalt return to these cities which thou now leavest, therefore take good notice of the way, set up marks by which thou mayest know it again, make thee pillars or some high heaps of stones in the way, mind well the way that the Assyrians and the Babylonians carried thee, for thou shalt come back the same way.
LibraryConversion of all that Come.
"Turn Thou me and I shall be turned." --Jer. xxxi. 18. The elect, born again and effectually called, converts himself. To remain unconverted is impossible; but he inclines his ear, he turns his face to the blessed God, he is converted in the fullest sense of the word. In conversion the fact of cooperation on the part of the saved sinner assumes a clearly defined and perceptible character. In regeneration there was none; in the calling there was a beginning of it; in conversion proper it became a …
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit
Whether the Active Life Remains after this Life?
A Prophet of Peace
Yet even now, be free from your captivity! Leave Babylon and the Babylonians. Sing out this message! Shout it to the ends of the earth! The LORD has redeemed his servants, the people of Israel.
Get out! Get out and leave your captivity, where everything you touch is unclean. Get out of there and purify yourselves, you who carry home the sacred objects of the LORD.
This is what the LORD says: "Stop at the crossroads and look around. Ask for the old, godly way, and walk in it. Travel its path, and you will find rest for your souls. But you reply, 'No, that's not the road we want!'
"Go up to Gilead to get medicine, O virgin daughter of Egypt! But your many treatments will bring you no healing.
They will ask the way to Jerusalem and will start back home again. They will bind themselves to the LORD with an eternal covenant that will never be forgotten.
Jump to PreviousAttention Cities Consider Direct Guiding Heaps Heart High Highway High-Way Israel Mind Note Pillars Road Signs Towards Towns Turn Virgin Way Wentest
Jump to NextAttention Cities Consider Direct Guiding Heaps Heart High Highway High-Way Israel Mind Note Pillars Road Signs Towards Towns Turn Virgin Way Wentest
LinksJeremiah 31:21 NIV
Jeremiah 31:21 NLT
Jeremiah 31:21 ESV
Jeremiah 31:21 NASB
Jeremiah 31:21 KJV
Jeremiah 31:21 Bible Apps
Jeremiah 31:21 Biblia Paralela
Jeremiah 31:21 Chinese Bible
Jeremiah 31:21 French Bible
Jeremiah 31:21 German Bible
Jeremiah 31:21 Commentaries