New Living Translation
How long must this land mourn? Even the grass in the fields has withered. The wild animals and birds have disappeared because of the evil in the land. For the people have said, "The LORD doesn't see what's ahead for us!"
King James Bible
How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end.
Darby Bible Translation
How long shall the land mourn, and the herbs of all the fields wither? Because of the wickedness of them that dwell therein, the beasts and the birds perish; for they say, He will not see our end.
World English Bible
How long shall the land mourn, and the herbs of the whole country wither? for the wickedness of those who dwell therein, the animals are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our latter end.
Young's Literal Translation
Till when doth the earth mourn, And the herb of the whole field wither? For the wickedness of those dwelling in it, Consumed have been beast and fowl, Because they said, 'He doth not see our latter end.'
Jeremiah 12:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
12:4 He - They were bold to say, neither the prophet nor any other should see their last end.
LibraryThe Justice of God
The next attribute is God's justice. All God's attributes are identical, and are the same with his essence. Though he has several attributes whereby he is made known to us, yet he has but one essence. A cedar tree may have several branches, yet it is but one cedar. So there are several attributes of God whereby we conceive of him, but only one entire essence. Well, then, concerning God's justice. Deut 32:4. Just and right is he.' Job 37:23. Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent …
Thomas Watson—A Body of Divinity
For we know that all creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.
He turns the fruitful land into salty wastelands, because of the wickedness of those who live there.
I looked, and all the people were gone. All the birds of the sky had flown away.
The earth will mourn and the heavens will be draped in black because of my decree against my people. I have made up my mind and will not change it."
the prophets give false prophecies, and the priests rule with an iron hand. Worse yet, my people like it that way! But what will you do when the end comes?
So this is what the Sovereign LORD says: "I will pour out my terrible fury on this place. Its people, animals, trees, and crops will be consumed by the unquenchable fire of my anger."
I will weep for the mountains and wail for the wilderness pastures. For they are desolate and empty of life; the lowing of cattle is heard no more; the birds and wild animals have all fled.
Jump to PreviousAnimals Beasts Birds Consumed Country Countryside Dwell End Ending Field Grass Happens Herbs Latter Moreover Mourn Parched Perished Snatched Swept Therein Vegetation Whole Wickedness Wither Withered
Jump to NextAnimals Beasts Birds Consumed Country Countryside Dwell End Ending Field Grass Happens Herbs Latter Moreover Mourn Parched Perished Snatched Swept Therein Vegetation Whole Wickedness Wither Withered
LinksJeremiah 12:4 NIV
Jeremiah 12:4 NLT
Jeremiah 12:4 ESV
Jeremiah 12:4 NASB
Jeremiah 12:4 KJV
Jeremiah 12:4 Bible Apps
Jeremiah 12:4 Biblia Paralela
Jeremiah 12:4 Chinese Bible
Jeremiah 12:4 French Bible
Jeremiah 12:4 German Bible
Jeremiah 12:4 Commentaries