New Living Translation
Then the LORD said to me, "Make a large signboard and clearly write this name on it: Maher-shalal-hash-baz."
King James Bible
Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz.
Darby Bible Translation
And Jehovah said to me, Take thee a great tablet, and write thereon with a man's style, concerning Maher-shalal-hash-baz.
World English Bible
Yahweh said to me, "Take a large tablet, and write on it with a man's pen, 'For Maher Shalal Hash Baz;'
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto me, 'Take to thee a great tablet, and write upon it with a graving tool of man, To haste spoil, enjoy prey.'
Isaiah 8:1 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
8:1 A roll - Or, a great volume, because the prophecy to be written in it was large, and God would have it written in large and legible characters. Pen - With such a pen as writers use. Concerning - Concerning that thing which is signified by the name of the child, which is here mentioned by way of anticipation.
LibraryOf the Scriptures
Eph. ii. 20.--"And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone." Believers are "the temple of the living God," in which he dwells and walks, 2 Cor. vi. 16. Every one of them is a little sanctuary and temple to his Majesty, "sanctify the Lord of hosts in your hearts." Though he be "the high and lofty One that inhabits eternity," yet he is pleased to come down to this poor cottage of a creature's heart, and dwell in it. Is not this …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
Gihon, the Same with the Fountain of Siloam.
A Work of Reform
Trials of the Christian
Then I slept with my wife, and she became pregnant and gave birth to a son. And the LORD said, "Call him Maher-shalal-hash-baz.
Preserve the teaching of God; entrust his instructions to those who follow me.
Now go and write down these words. Write them in a book. They will stand until the end of time as a witness
"Get a scroll, and write down all my messages against Israel, Judah, and the other nations. Begin with the first message back in the days of Josiah, and write down every message, right up to the present time.
Then the LORD said to me, "Write my answer plainly on tablets, so that a runner can carry the correct message to others.
Jump to PreviousAz Baz Belonging Booty Characters Common Graving Great Hash Hasteth Large Letters Maher Mahershalalhashbaz Maher-Shalal-Hash-Baz Ma'her-Shal'al-Hash-Baz Moreover Ordinary Pen Prey Roll Script Shalal Speedy Spoil Style Swift Tablet Thereon Write
Jump to NextAz Baz Belonging Booty Characters Common Graving Great Hash Hasteth Large Letters Maher Mahershalalhashbaz Maher-Shalal-Hash-Baz Ma'her-Shal'al-Hash-Baz Moreover Ordinary Pen Prey Roll Script Shalal Speedy Spoil Style Swift Tablet Thereon Write
LinksIsaiah 8:1 NIV
Isaiah 8:1 NLT
Isaiah 8:1 ESV
Isaiah 8:1 NASB
Isaiah 8:1 KJV
Isaiah 8:1 Bible Apps
Isaiah 8:1 Biblia Paralela
Isaiah 8:1 Chinese Bible
Isaiah 8:1 French Bible
Isaiah 8:1 German Bible
Isaiah 8:1 Commentaries