New Living Translation
The Sovereign LORD will show his justice to the nations of the world. Everyone will praise him! His righteousness will be like a garden in early spring, with plants springing up everywhere.
King James Bible
For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
Darby Bible Translation
For as the earth bringeth forth her bud, and as a garden causeth the things that are sown in it to spring forth, so the Lord Jehovah will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
World English Bible
For as the earth brings forth its bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring forth; so the Lord Yahweh will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
Young's Literal Translation
For, as the earth bringeth forth her shoots, And as a garden causeth its sown things to shoot up, So the Lord Jehovah causeth righteousness and praise To shoot up before all the nations!
Isaiah 61:11 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
61:11 Righteousness - His great work of salvation shall break out and appear. Praise - As the natural product, and fruit of it.
LibraryGrowth in Grace
'But grow in grace.' 2 Pet 3:38. True grace is progressive, of a spreading and growing nature. It is with grace as with light; first, there is the crepusculum, or daybreak; then it shines brighter to the full meridian. A good Christian is like the crocodile. Quamdiu vivet crescit; he has never done growing. The saints are not only compared to stars for their light, but to trees for their growth. Isa 61:1, and Hos 14:4. A good Christian is not like Hezekiah's sun that went backwards, nor Joshua's …
Thomas Watson—A Body of Divinity
Christ the Deliverer.
"For they that are after the Flesh do Mind the Things of the Flesh,",
Of the Words Themselves in General.
May the mountains yield prosperity for all, and may the hills be fruitful.
Truth springs up from the earth, and righteousness smiles down from heaven.
But in that day, the branch of the LORD will be beautiful and glorious; the fruit of the land will be the pride and glory of all who survive in Israel.
"Open up, O heavens, and pour out your righteousness. Let the earth open wide so salvation and righteousness can sprout up together. I, the LORD, created them.
I have sworn by my own name; I have spoken the truth, and I will never go back on my word: Every knee will bend to me, and every tongue will confess allegiance to me."
The people will declare, "The LORD is the source of all my righteousness and strength." And all who were angry with him will come to him and be ashamed.
For I am ready to set things right, not in the distant future, but right now! I am ready to save Jerusalem and show my glory to Israel.
Jump to PreviousBud Cause Causes Causeth Earth Forth Garden Grow Makes Nations Praise Righteousness Seeds Shoots Soil Sovereign Sown Spring Sprout Victory
Jump to NextBud Cause Causes Causeth Earth Forth Garden Grow Makes Nations Praise Righteousness Seeds Shoots Soil Sovereign Sown Spring Sprout Victory
LinksIsaiah 61:11 NIV
Isaiah 61:11 NLT
Isaiah 61:11 ESV
Isaiah 61:11 NASB
Isaiah 61:11 KJV
Isaiah 61:11 Bible Apps
Isaiah 61:11 Biblia Paralela
Isaiah 61:11 Chinese Bible
Isaiah 61:11 French Bible
Isaiah 61:11 German Bible
Isaiah 61:11 Commentaries