New Living Translation
Search the book of the LORD, and see what he will do. Not one of these birds and animals will be missing, and none will lack a mate, for the LORD has promised this. His Spirit will make it all come true.
King James Bible
Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.
Darby Bible Translation
Search ye in the book of Jehovah and read: not one of these shall fail, one shall not have to seek for the other; for my mouth, it hath commanded, and his Spirit, it hath gathered them.
World English Bible
Search in the book of Yahweh, and read: not one of these will be missing. none will lack her mate. For my mouth has commanded, and his Spirit has gathered them.
Young's Literal Translation
Seek out of the book of Jehovah, and read, One of these hath not been lacking, None hath missed its companion, For My mouth -- it hath commanded, And His spirit -- He hath gathered them.
Isaiah 34:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
34:16 Seek - When this judgment is executed, if you pursue this prophecy, you will find, that all things exactly come to pass, as I have told you. His - My spirit, (such sudden changes of persons being frequent here) hath brought all these creatures together, as he formerly brought the creatures to Adam, and to Noah, by an instinct which he put into them.
But if you turn away and refuse to listen, you will be devoured by the sword of your enemies. I, the LORD, have spoken!"
Wail at the gates! Weep in the cities! Melt with fear, you Philistines! A powerful army comes like smoke from the north. Each soldier rushes forward eager to fight.
Now go and write down these words. Write them in a book. They will stand until the end of time as a witness
Then the glory of the LORD will be revealed, and all people will see it together. The LORD has spoken!"
Look up into the heavens. Who created all the stars? He brings them out like an army, one after another, calling each by its name. Because of his great power and incomparable strength, not a single one is missing.
Then the LORD will be your delight. I will give you great honor and satisfy you with the inheritance I promised to your ancestor Jacob. I, the LORD, have spoken!"
Jump to PreviousBook Breath Commanded Companion Fail Gather Gathered Lack Mate Missed Missing Mouth Order Read Recorded Scroll Search Seek Spirit Thereof Together Want
Jump to NextBook Breath Commanded Companion Fail Gather Gathered Lack Mate Missed Missing Mouth Order Read Recorded Scroll Search Seek Spirit Thereof Together Want
LinksIsaiah 34:16 NIV
Isaiah 34:16 NLT
Isaiah 34:16 ESV
Isaiah 34:16 NASB
Isaiah 34:16 KJV
Isaiah 34:16 Bible Apps
Isaiah 34:16 Biblia Paralela
Isaiah 34:16 Chinese Bible
Isaiah 34:16 French Bible
Isaiah 34:16 German Bible
Isaiah 34:16 Commentaries