New Living Translation
The LORD says, "Beautiful Zion is haughty: craning her elegant neck, flirting with her eyes, walking with dainty steps, tinkling her ankle bracelets.
King James Bible
Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:
Darby Bible Translation
And Jehovah said, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched-out neck and wanton eyes, and go along mincing, and making a tinkling with their feet;
World English Bible
Moreover Yahweh said, "Because the daughters of Zion are haughty, and walk with outstretched necks and flirting eyes, walking to trip as they go, jingling ornaments on their feet;
Young's Literal Translation
Because that daughters of Zion have been haughty, And they walk stretching out the neck, And deceiving with the eyes, Walking and mincing they go, And with their feet they make a tinkling,
Isaiah 3:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:16 The daughters - The women; (hitherto he reproved the men). A tinkling - By some ornaments which they wore upon their shoes.
LibraryBrief Memoir of Thomas Watson
Compiled by C. H. Spurgeon Thomas Watson's Body of Practical Divinity is one of the most precious of the peerless works of the Puritans; and those best acquainted with it prize it most. Watson was one of the most concise, racy, illustrative, and suggestive of those eminent divines who made the Puritan age the Augustan period of evangelical literature. There is a happy union of sound doctrine, heart-searching experience and practical wisdom throughout all his works, and his Body of Divinity is, beyond …
Thomas Watson—A Body of Divinity
Of Civil Government.
The Call of Isaiah
Letter Li to the virgin Sophia
Song of Solomon 3:11
Come out to see King Solomon, young women of Jerusalem. He wears the crown his mother gave him on his wedding day, his most joyous day.
The Lord, the LORD of Heaven's Armies, will take away from Jerusalem and Judah everything they depend on: every bit of bread and every drop of water,
I will make boys their leaders, and toddlers their rulers.
So the Lord will send scabs on her head; the LORD will make beautiful Zion bald."
The Lord will wash the filth from beautiful Zion and cleanse Jerusalem of its bloodstains with the hot breath of fiery judgment.
Listen, you women who lie around in ease. Listen to me, you who are so smug.
Jump to PreviousAnkles Daughters Extended Eyes Feet Forth Full Haughty Heads Held High Making Moreover Necks Ornaments Outstretched Pride Proud Seductive Sounding Steps Stretched Stretched-Out Stretching Tinkling Trip Walk Walking Wandering Wanton Zion
Jump to NextAnkles Daughters Extended Eyes Feet Forth Full Haughty Heads Held High Making Moreover Necks Ornaments Outstretched Pride Proud Seductive Sounding Steps Stretched Stretched-Out Stretching Tinkling Trip Walk Walking Wandering Wanton Zion
LinksIsaiah 3:16 NIV
Isaiah 3:16 NLT
Isaiah 3:16 ESV
Isaiah 3:16 NASB
Isaiah 3:16 KJV
Isaiah 3:16 Bible Apps
Isaiah 3:16 Biblia Paralela
Isaiah 3:16 Chinese Bible
Isaiah 3:16 French Bible
Isaiah 3:16 German Bible
Isaiah 3:16 Commentaries