New Living Translation
Soon—and it will not be very long— the forests of Lebanon will become a fertile field, and the fertile field will yield bountiful crops.

American Standard Version
Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?

Berean Study Bible
In a very short time, will not Lebanon become an orchard, and the orchard seem like a forest?

Douay-Rheims Bible
Is it not yet a very little while, and Libanus shall be turned into charmel, and charmel shall be esteemed as a forest?

English Revised Version
Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be counted for a forest?

King James Bible
Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?

World English Bible
Isn't it yet a very little while, and Lebanon will be turned into a fruitful field, and the fruitful field will be regarded as a forest?

Young's Literal Translation
Is it not yet a very little, And turned hath Lebanon to a fruitful field, And the fruitful field for a forest is reckoned?

Isaiah 29:17 Additional Translations ...