New Living Translation
O my people, threshed and winnowed, I have told you everything the LORD of Heaven's Armies has said, everything the God of Israel has told me.
King James Bible
O my threshing, and the corn of my floor: that which I have heard of the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
Darby Bible Translation
O my threshing, and the corn of my floor! What I have heard of Jehovah of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
World English Bible
You are my threshing, and the grain of my floor!" That which I have heard from Yahweh of Armies, the God of Israel, I have declared to you.
Young's Literal Translation
O my threshing, and the son of my floor, That which I heard from Jehovah of Hosts, God of Israel, I have declared to you!'
Isaiah 21:10 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
21:10 Threshing - Threshing is put for the corn threshed; and the corn threshed for people sorely afflicted. This is probably spoken of Babylon. The corn - Which I will cause to be threshed upon the floor. You - Unto you my people; for all the prophecies, even concerning other nations, were published to them, and for their use and comfort.
This is what the LORD of Heaven's Armies, the God of Israel, says: "Babylon is like wheat on a threshing floor, about to be trampled. In just a little while her harvest will begin."
He said to me, "Son of man, watch and listen. Pay close attention to everything I show you. You have been brought here so I can show you many things. Then you will return to the people of Israel and tell them everything you have seen."
"Rise up and crush the nations, O Jerusalem!" says the LORD. "For I will give you iron horns and bronze hooves, so you can trample many nations to pieces. You will present their stolen riches to the LORD, their wealth to the LORD of all the earth."
Jump to PreviousAfflicted Announce Armies Corn Crushed Declared Floor Grain Heard Hosts Israel Ones Threshed Threshing Winnowed Winnowing Word
Jump to NextAfflicted Announce Armies Corn Crushed Declared Floor Grain Heard Hosts Israel Ones Threshed Threshing Winnowed Winnowing Word
LinksIsaiah 21:10 NIV
Isaiah 21:10 NLT
Isaiah 21:10 ESV
Isaiah 21:10 NASB
Isaiah 21:10 KJV
Isaiah 21:10 Bible Apps
Isaiah 21:10 Biblia Paralela
Isaiah 21:10 Chinese Bible
Isaiah 21:10 French Bible
Isaiah 21:10 German Bible
Isaiah 21:10 Commentaries