New Living Translation
Kill this man's children! Let them die because of their father's sins! They must not rise and conquer the earth, filling the world with their cities."
King James Bible
Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities.
Darby Bible Translation
Prepare ye slaughter for his children, because of the iniquity of their fathers; that they may not rise up and possess the earth, nor fill the face of the world with cities.
World English Bible
Prepare for slaughter of his children because of the iniquity of their fathers, that they not rise up and possess the earth, and fill the surface of the world with cities.
Young's Literal Translation
Prepare ye for his sons slaughter; Because of the iniquity of their fathers, They rise not, nor have possessed the land, Nor filled the face of the world with cities.
Isaiah 14:21 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:21 Children - Cut off all the branches of the royal family. Rise - Not recover their former power.
LibraryThe Origin of Evil
To many minds the origin of sin and the reason for its existence are a source of great perplexity. They see the work of evil, with its terrible results of woe and desolation, and they question how all this can exist under the sovereignty of One who is infinite in wisdom, in power, and in love. Here is a mystery of which they find no explanation. And in their uncertainty and doubt they are blinded to truths plainly revealed in God's word and essential to salvation. There are those who, in their inquiries …
Ellen Gould White—The Great Controversy
Deliverance from Assyria
That the Ruler Should Be, through Humility, a Companion of Good Livers, But, through the Zeal of Righteousness, Rigid against the vices of Evildoers.
The Doctrine of Satan.
As a result, you will be held responsible for the murder of all godly people of all time--from the murder of righteous Abel to the murder of Zechariah son of Barachiah, whom you killed in the Temple between the sanctuary and the altar.
You must not bow down to them or worship them, for I, the LORD your God, am a jealous God who will not tolerate your affection for any other gods. I lay the sins of the parents upon their children; the entire family is affected--even children in the third and fourth generations of those who reject me.
Those of you who survive will waste away in your enemies' lands because of their sins and the sins of their ancestors.
The clouds churn about at his direction. They do whatever he commands throughout the earth.
Their little children will be dashed to death before their eyes. Their homes will be sacked, and their wives will be raped.
Jump to PreviousArise Children Cities Cover Covering Earth Evil-Doing Face Fathers Fill Forefathers Guilt Heritage Inherit Iniquity Places Possess Possessed Possession Prepare Ready Rise Sins Slaughter Surface Waste World
Jump to NextArise Children Cities Cover Covering Earth Evil-Doing Face Fathers Fill Forefathers Guilt Heritage Inherit Iniquity Places Possess Possessed Possession Prepare Ready Rise Sins Slaughter Surface Waste World
LinksIsaiah 14:21 NIV
Isaiah 14:21 NLT
Isaiah 14:21 ESV
Isaiah 14:21 NASB
Isaiah 14:21 KJV
Isaiah 14:21 Bible Apps
Isaiah 14:21 Biblia Paralela
Isaiah 14:21 Chinese Bible
Isaiah 14:21 French Bible
Isaiah 14:21 German Bible
Isaiah 14:21 Commentaries