New Living Translation
"Hear this, you priests. Pay attention, you leaders of Israel. Listen, you members of the royal family. Judgment has been handed down against you. For you have led the people into a snare by worshiping the idols at Mizpah and Tabor.
King James Bible
Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.
Darby Bible Translation
Hear this, ye priests; and hearken, ye house of Israel; and give ear, O house of the king: for this judgment is for you; for ye have been a snare at Mizpah, and a net spread upon Tabor.
World English Bible
"Listen to this, you priests! Listen, house of Israel, and give ear, house of the king! For the judgment is against you; for you have been a snare at Mizpah, and a net spread on Tabor.
Young's Literal Translation
Hear this, O priests, and attend, O house of Israel, And, O house of the king, give ear, For the judgment is for you, For, a snare ye have been on Mizpah, And a net spread out on Tabor.
Hosea 5:1 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
5:1 For judgment - God's controversy is with you all. A snare - You, O priests and princes, have ensnared the people by your examples. Mizpah - By idolatries acted at Mizpah, a part of Libanus. On Tabor - Here, as in Mizpah, idolatry catched men as birds are taken in a net.
LibraryRipe for Gathering
'Thus hath the Lord God shewed unto me: and behold a basket of summer fruit. 2. And He said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the Lord unto me, The end is come upon My people of Israel; I will not again pass by them any more. 3. And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord God: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence. 4. Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Meditations for the Sick.
Of Civil Government.
That the Employing Of, and Associating with the Malignant Party, According as is Contained in the Public Resolutions, is Sinful and Unlawful.
Hear the word of the LORD, O people of Israel! The LORD has brought charges against you, saying: "There is no faithfulness, no kindness, no knowledge of God in your land.
The prophet is a watchman over Israel for my God, yet traps are laid for him wherever he goes. He faces hostility even in the house of God.
Hear this, you leaders of the people. Listen, all who live in the land. In all your history, has anything like this happened before?
The godly people have all disappeared; not one honest person is left on the earth. They are all murderers, setting traps even for their own brothers.
Jump to PreviousAttend Attention Ear Hear Hearken Heed House Israel Israelites Judgment Mizpah Net Pay Pertaineth Pertains Priests Royal Snare Spread Tabor Towards
Jump to NextAttend Attention Ear Hear Hearken Heed House Israel Israelites Judgment Mizpah Net Pay Pertaineth Pertains Priests Royal Snare Spread Tabor Towards
LinksHosea 5:1 NIV
Hosea 5:1 NLT
Hosea 5:1 ESV
Hosea 5:1 NASB
Hosea 5:1 KJV
Hosea 5:1 Bible Apps
Hosea 5:1 Biblia Paralela
Hosea 5:1 Chinese Bible
Hosea 5:1 French Bible
Hosea 5:1 German Bible
Hosea 5:1 Commentaries