Hosea 13:3
Parallel Verses
New Living Translation
Therefore, they will disappear like the morning mist, like dew in the morning sun, like chaff blown by the wind, like smoke from a chimney.

King James Bible
Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

Darby Bible Translation
Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the lattice.

World English Bible
Therefore they will be like the morning mist, and like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney.

Young's Literal Translation
Therefore they are as a cloud of the morning, And as dew, rising early, going away, As chaff tossed about out of a floor, And as smoke out of a window.

Hosea 13:3 Parallel
Commentary
Hosea 13:3 Parallel Commentaries
Library
How a Private Man must Begin the Morning with Piety.
As soon as ever thou awakest in the morning, keep the door of thy heart fast shut, that no earthly thought may enter, before that God come in first; and let him, before all others, have the first place there. So all evil thoughts either will not dare to come in, or shall the easier be kept out; and the heart will more savour of piety and godliness all the day after; but if thy heart be not, at thy first waking, filled with some meditations of God and his word, and dressed, like the lamp in the tabernacle
Lewis Bayly—The Practice of Piety

What the Scriptures Principally Teach: the Ruin and Recovery of Man. Faith and Love Towards Christ.
2 Tim. i. 13.--"Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus." Here is the sum of religion. Here you have a compend of the doctrine of the Scriptures. All divine truths may be reduced to these two heads,--faith and love; what we ought to believe, and what we ought to do. This is all the Scriptures teach, and this is all we have to learn. What have we to know, but what God hath revealed of himself to us? And what have we to do, but what
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Thoughts Upon Striving to Enter at the Strait Gate.
AS certainly as we are here now, it is not long but we shall all be in another World, either in a World of Happiness, or else in a World of Misery, or if you will, either in Heaven or in Hell. For these are the two only places which all Mankind from the beginning of the World to the end of it, must live in for evermore, some in the one, some in the other, according to their carriage and behaviour here; and therefore it is worth the while to take a view and prospect now and then of both these places,
William Beveridge—Private Thoughts Upon a Christian Life

The Assyrian Captivity
The closing years of the ill-fated kingdom of Israel were marked with violence and bloodshed such as had never been witnessed even in the worst periods of strife and unrest under the house of Ahab. For two centuries and more the rulers of the ten tribes had been sowing the wind; now they were reaping the whirlwind. King after king was assassinated to make way for others ambitious to rule. "They have set up kings," the Lord declared of these godless usurpers, "but not by Me: they have made princes,
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Cross References
Job 21:18
Are they driven before the wind like straw? Are they carried away by the storm like chaff? Not at all!

Job 30:15
I live in terror now. My honor has blown away in the wind, and my prosperity has vanished like a cloud.

Psalm 1:4
But not the wicked! They are like worthless chaff, scattered by the wind.

Psalm 68:2
Blow them away like smoke. Melt them like wax in a fire. Let the wicked perish in the presence of God.

Isaiah 17:13
But though they thunder like breakers on a beach, God will silence them, and they will run away. They will flee like chaff scattered by the wind, like a tumbleweed whirling before a storm.

Daniel 2:35
The whole statue was crushed into small pieces of iron, clay, bronze, silver, and gold. Then the wind blew them away without a trace, like chaff on a threshing floor. But the rock that knocked the statue down became a great mountain that covered the whole earth.

Hosea 6:4
"O Israel and Judah, what should I do with you?" asks the LORD. "For your love vanishes like the morning mist and disappears like dew in the sunlight.

Jump to Previous
Blown Chaff Cloud Crushing-Floor Dew Disappears Driven Driving Dust Early Escaping Fireplace Floor Goes Mist Morning Passes Passeth Rising Smoke Soon Swirling Threshing Threshing-Floor Whirlwind Wind Window
Jump to Next
Blown Chaff Cloud Crushing-Floor Dew Disappears Driven Driving Dust Early Escaping Fireplace Floor Goes Mist Morning Passes Passeth Rising Smoke Soon Swirling Threshing Threshing-Floor Whirlwind Wind Window
Links
Hosea 13:3 NIV
Hosea 13:3 NLT
Hosea 13:3 ESV
Hosea 13:3 NASB
Hosea 13:3 KJV

Hosea 13:3 Bible Apps
Hosea 13:3 Biblia Paralela
Hosea 13:3 Chinese Bible
Hosea 13:3 French Bible
Hosea 13:3 German Bible

Hosea 13:3 Commentaries

Bible Hub
Hosea 13:2
Top of Page
Top of Page