New Living Translation
When God spoke from Mount Sinai his voice shook the earth, but now he makes another promise: "Once again I will shake not only the earth but the heavens also."
King James Bible
Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.
Darby Bible Translation
whose voice then shook the earth; but now he has promised, saying, Yet once will I shake not only the earth, but also the heaven.
World English Bible
whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, "Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens."
Young's Literal Translation
whose voice the earth shook then, and now hath he promised, saying, 'Yet once -- I shake not only the earth, but also the heaven;'
Hebrews 12:26 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
12:26 Whose voice then shook the earth - When he spoke from mount Sinai. But now - With regard to his next speaking. He hath promised - It is a joyful promise to the saints, though dreadful to the wicked. Yet once more I will shake, not only the earth, but also the heaven - These words may refer in a lower sense to the dissolution of the Jewish church and state; but in their full sense they undoubtedly look much farther, even to the end of all things. This universal shaking began at the first coming of Christ. It will be consummated at his second coming. Hag 2:6.
LibraryTwenty-Ninth Day. Holiness and Chastisement.
He chasteneth us for our profit, that we may be partakers of His holiness. Follow after sanctification, without which no man shall see the Lord.'--Heb. xii. 10, 14. There is perhaps no part of God's word which sheds such Divine light upon suffering as the Epistle to the Hebrews. It does this because it teaches us what suffering was to the Son of God. It perfected His humanity. It so fitted Him for His work as the Compassionate High Priest. It proved that He, who had fulfilled God's will in …
Andrew Murray—Holy in Christ
Thanksgiving after Chastisement.
The Blood of Sprinkling
All of Mount Sinai was covered with smoke because the LORD had descended on it in the form of fire. The smoke billowed into the sky like smoke from a brick kiln, and the whole mountain shook violently.
"LORD, when you set out from Seir and marched across the fields of Edom, the earth trembled, and the cloudy skies poured down rain.
When the LORD rises to shake the earth, his enemies will crawl into holes in the ground. They will hide in caves in the rocks from the terror of the LORD and the glory of his majesty.
"As surely as my new heavens and earth will remain, so will you always be my people, with a name that will never disappear," says the LORD.
"For this is what the LORD of Heaven's Armies says: In just a little while I will again shake the heavens and the earth, the oceans and the dry land.
"Tell Zerubbabel, the governor of Judah, that I am about to shake the heavens and the earth.
Jump to PreviousCause Earth Heaven Heavens Oath Once Promise Promised Shake Shaking Shook Time Tremble Voice
Jump to NextCause Earth Heaven Heavens Oath Once Promise Promised Shake Shaking Shook Time Tremble Voice
LinksHebrews 12:26 NIV
Hebrews 12:26 NLT
Hebrews 12:26 ESV
Hebrews 12:26 NASB
Hebrews 12:26 KJV
Hebrews 12:26 Bible Apps
Hebrews 12:26 Biblia Paralela
Hebrews 12:26 Chinese Bible
Hebrews 12:26 French Bible
Hebrews 12:26 German Bible
Hebrews 12:26 Commentaries