New Living Translation
And when he brought his supreme Son into the world, God said, "Let all of God's angels worship him."
King James Bible
And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
Darby Bible Translation
and again, when he brings in the firstborn into the habitable world, he says, And let all God's angels worship him.
World English Bible
Again, when he brings in the firstborn into the world he says, "Let all the angels of God worship him."
Young's Literal Translation
and when again He may bring in the first-born to the world, He saith, 'And let them bow before him -- all messengers of God;'
Hebrews 1:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:6 And again - That is, in another scripture. He - God. Saith, when he bringeth in his first - begotten - This appellation includes that of Son, together with the rights of primogeniture, which the first - begotten Son of God enjoys, in a manner not communicable to any creature. Into the world - Namely, at his incarnation. He saith, Let all the angels of God worship him - So much higher was he, when in his lowest estate, than the highest angel. Psa 97:7.
LibraryAnd the Fame of Antony came Even unto Kings. ...
81. And the fame of Antony came even unto kings. For Constantine Augustus, and his sons Constantius and Constans the Augusti wrote letters to him, as to a father, and begged an answer from him. But he made nothing very much of the letters, nor did he rejoice at the messages, but was the same as he had been before the Emperors wrote to him. But when they brought him the letters he called the monks and said, Do not be astonished if an emperor writes to us, for he is a man; but rather wonder that God …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius
Introduction to Tomus Ad Antiochenos.
Texts Explained; Thirdly...
The Bible in the Days of Jesus Christ
Those who worship idols are disgraced--all who brag about their worthless gods--for every god must bow to him.
And the Good News about the Kingdom will be preached throughout the whole world, so that all nations will hear it; and then the end will come.
For God knew his people in advance, and he chose them to become like his Son, so that his Son would be the firstborn among many brothers and sisters.
That is why, when Christ came into the world, he said to God, "You did not want animal sacrifices or sin offerings. But you have given me a body to offer.
1 Peter 3:22
Now Christ has gone to heaven. He is seated in the place of honor next to God, and all the angels and authorities and powers accept his authority.
Jump to PreviousAngels Bow First-Begotten Firstborn First-Born God's Habitable Messengers Once Sending Speaking Time World Worship
Jump to NextAngels Bow First-Begotten Firstborn First-Born God's Habitable Messengers Once Sending Speaking Time World Worship
LinksHebrews 1:6 NIV
Hebrews 1:6 NLT
Hebrews 1:6 ESV
Hebrews 1:6 NASB
Hebrews 1:6 KJV
Hebrews 1:6 Bible Apps
Hebrews 1:6 Biblia Paralela
Hebrews 1:6 Chinese Bible
Hebrews 1:6 French Bible
Hebrews 1:6 German Bible
Hebrews 1:6 Commentaries