New Living Translation
I see God moving across the deserts from Edom, the Holy One coming from Mount Paran. His brilliant splendor fills the heavens, and the earth is filled with his praise.
King James Bible
God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.
Darby Bible Translation
God came from Teman, And the holy one from mount Paran. Selah. his glory covereth the heavens, And the earth is full of his praise.
World English Bible
God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and his praise filled the earth.
Young's Literal Translation
God from Teman doth come, The Holy One from mount Paran. Pause! Covered the heavens hath His majesty, And His praise hath filled the earth.
Habakkuk 3:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:3 God - The God of our fathers, discovered himself from Teman, a mountain not far from mount Sinai, where the law was given. Paran - Near Sinai. His glory - This the prophet mentions as a support of his faith, that God so gloriously appeared among their fathers. Full of his praise - Of works which were worthy of all praise.
LibraryLife of Jerome.
The figures in parentheses, when not otherwise indicated, refer to the pages in this volume. For a full account of the Life, the translator must refer to an article (Hieronymus) written by him in Smith and Wace's Dictionary of Christian Biography. A shorter statement may suffice here, since the chief sources of information are contained in this volume, and to these reference will be continually made. Childhood and Youth. A.D. 345. Jerome was born at Stridon, near Aquileia, but in Pannonia, a place …
St. Jerome—The Principal Works of St. Jerome
The Coming Revival
A Prayer when one Begins to be Sick.
Heralds of the Morning
and he settled in the wilderness of Paran. His mother arranged for him to marry a woman from the land of Egypt.
"The LORD came from Mount Sinai and dawned upon us from Mount Seir; he shone forth from Mount Paran and came from Meribah-kadesh with flaming fire at his right hand.
As your name deserves, O God, you will be praised to the ends of the earth. Your strong right hand is filled with victory.
For the LORD is high above the nations; his glory is higher than the heavens.
Let them all praise the name of the LORD. For his name is very great; his glory towers over the earth and heaven!
What sorrow awaits those who look to Egypt for help, trusting their horses, chariots, and charioteers and depending on the strength of human armies instead of looking to the LORD, the Holy One of Israel.
This message was given concerning Edom. This is what the LORD of Heaven's Armies says: "Is there no wisdom in Teman? Is no one left to give wise counsel?
Jump to PreviousCovered Covereth Covers Earth Filled Full Glory Heavens Holy Majesty Mount Paran Pause Praise Selah Splendor Teman
Jump to NextCovered Covereth Covers Earth Filled Full Glory Heavens Holy Majesty Mount Paran Pause Praise Selah Splendor Teman
LinksHabakkuk 3:3 NIV
Habakkuk 3:3 NLT
Habakkuk 3:3 ESV
Habakkuk 3:3 NASB
Habakkuk 3:3 KJV
Habakkuk 3:3 Bible Apps
Habakkuk 3:3 Biblia Paralela
Habakkuk 3:3 Chinese Bible
Habakkuk 3:3 French Bible
Habakkuk 3:3 German Bible
Habakkuk 3:3 Commentaries