New Living Translation
But Judah said, "The man was serious when he warned us, 'You won't see my face again unless your brother is with you.'
King James Bible
And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
Darby Bible Translation
And Judah spoke to him, saying, The man did positively testify to us, saying, Ye shall not see my face, unless your brother be with you.
World English Bible
Judah spoke to him, saying, "The man solemnly warned us, saying, 'You shall not see my face, unless your brother is with you.'
Young's Literal Translation
And Judah speaketh unto him, saying, 'The man protesting protested to us, saying, Ye do not see my face without your brother being with you;
Genesis 43:3 Parallel
CommentaryGenesis 43:3 Parallel Commentaries
When the grain they had brought from Egypt was almost gone, Jacob said to his sons, "Go back and buy us a little more food."
If you send Benjamin with us, we will go down and buy more food.
But if you don't let Benjamin go, we won't go either. Remember, the man said, 'You won't see my face again unless your brother is with you.'"
But you told us, 'Unless your youngest brother comes with you, you will never see my face again.'
2 Samuel 3:13
"All right," David replied, "but I will not negotiate with you unless you bring back my wife Michal, Saul's daughter, when you come."
Jump to PreviousEarnestly Except Face Forewarn However Judah Oath Protest Protested Protesting Solemnly Unless Warned
Jump to NextEarnestly Except Face Forewarn However Judah Oath Protest Protested Protesting Solemnly Unless Warned
LinksGenesis 43:3 NIV
Genesis 43:3 NLT
Genesis 43:3 ESV
Genesis 43:3 NASB
Genesis 43:3 KJV
Genesis 43:3 Bible Apps
Genesis 43:3 Biblia Paralela
Genesis 43:3 Chinese Bible
Genesis 43:3 French Bible
Genesis 43:3 German Bible
Genesis 43:3 Commentaries