New Living Translation
In fact, let's arrange other marriages, too. You give us your daughters for our sons, and we will give you our daughters for your sons.
King James Bible
And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
Darby Bible Translation
And make marriages with us: give your daughters to us, and take our daughters to you.
World English Bible
Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves.
Young's Literal Translation
and join ye in marriage with us; your daughters ye give to us, and our daughters ye take to yourselves,
Genesis 34:9 Parallel
CommentaryGenesis 34:9 Parallel Commentaries
Hamor tried to speak with Jacob and his sons. "My son Shechem is truly in love with your daughter," he said. "Please let him marry her.
And you may live among us; the land is open to you! Settle here and trade with us. And feel free to buy property in the area."
You must not intermarry with them. Do not let your daughters and sons marry their sons and daughters,
But even so, we are again breaking your commands and intermarrying with people who do these detestable things. Won't your anger be enough to destroy us, so that even this little remnant no longer survives?
Jump to PreviousDaughters Intermarry Join Joined Marriage Marriages Peoples Together Yourselves
Jump to NextDaughters Intermarry Join Joined Marriage Marriages Peoples Together Yourselves
LinksGenesis 34:9 NIV
Genesis 34:9 NLT
Genesis 34:9 ESV
Genesis 34:9 NASB
Genesis 34:9 KJV
Genesis 34:9 Bible Apps
Genesis 34:9 Biblia Paralela
Genesis 34:9 Chinese Bible
Genesis 34:9 French Bible
Genesis 34:9 German Bible
Genesis 34:9 Commentaries