New Living Translation
And you may live among us; the land is open to you! Settle here and trade with us. And feel free to buy property in the area.”

American Standard Version
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.

Berean Study Bible
You may settle among us, and the land will be open to you. Live here, move about freely, and acquire your own property.”

Douay-Rheims Bible
And dwell with us: the land is at your command, till, trade,and possess it.

English Revised Version
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.

King James Bible
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.

World English Bible
You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it."

Young's Literal Translation
and with us ye dwell, and the land is before you; dwell ye and trade in it, and have possessions in it.'

Genesis 34:10 Additional Translations ...