New Living Translation
Dear brothers and sisters, if another believer is overcome by some sin, you who are godly should gently and humbly help that person back onto the right path. And be careful not to fall into the same temptation yourself.
King James Bible
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
Darby Bible Translation
Brethren, if even a man be taken in some fault, ye who are spiritual restore such a one in a spirit of meekness, considering thyself lest thou also be tempted.
World English Bible
Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to yourself so that you also aren't tempted.
Young's Literal Translation
Brethren, if a man also may be overtaken in any trespass, ye who are spiritual restore such a one in a spirit of meekness, considering thyself -- lest thou also may be tempted;
Galatians 6:1 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
6:1 Brethren, if a man be overtaken in any fault - By surprise, ignorance, or stress of temptation. Ye who are spiritual - Who continue to live and walk by the Spirit. Restore such an one - By reproof, instruction, or exhortation. Every one who can, ought to help herein; only in the spirit of meekness - This is essential to a spiritual man; and in this lies the whole force of the cure. Considering thyself - The plural is beautifully changed into the singular. Let each take heed to himself. Lest thou also be tempted - Temptation easily and swiftly passes from one to another; especially if a man endeavours to cure another without preserving his own meekness.
Library21ST DAY. A Due Reaping.
"He is Faithful that Promised." "In due season we shall reap, if we faint not."--GAL. vi. 9. A Due Reaping. Believer! all the glory of thy salvation belongs to Jesus,--none to thyself; every jewel in thine eternal crown is His,--purchased by His blood, and polished by His Spirit. The confession of time will be the ascription of all eternity: "By the grace of God I am what I am!" But though "all be of grace," thy God calls thee to personal strenuousness in the work of thy high calling;--to "labour," …
John Ross Macduff—The Faithful Promiser
Cadman -- a New Day for Missions
On Mysteries --God Gives them Here in Reality.
Translator's Introductory Notice.
Let the godly strike me! It will be a kindness! If they correct me, it is soothing medicine. Don't let me refuse it. But I pray constantly against the wicked and their deeds.
"If another believer sins against you, go privately and point out the offense. If the other person listens and confesses it, you have won that person back.
1 Corinthians 2:15
Those who are spiritual can evaluate all things, but they themselves cannot be evaluated by others.
1 Corinthians 3:1
Dear brothers and sisters, when I was with you I couldn't talk to you as I would to spiritual people. I had to talk as though you belonged to this world or as though you were infants in the Christian life.
1 Corinthians 4:21
Which do you choose? Should I come with a rod to punish you, or should I come with love and a gentle spirit?
2 Corinthians 2:7
Now, however, it is time to forgive and comfort him. Otherwise he may be overcome by discouragement.
Dear brothers and sisters, may the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Jump to PreviousAnybody Caught Considering Detected Fall Fault Gentleness Gently Meekness Misconduct Overtaken Restore Sin Someone Spirit Spiritual Temptation Tempted Thyself Trespass Watch Wrongdoing
Jump to NextAnybody Caught Considering Detected Fall Fault Gentleness Gently Meekness Misconduct Overtaken Restore Sin Someone Spirit Spiritual Temptation Tempted Thyself Trespass Watch Wrongdoing
LinksGalatians 6:1 NIV
Galatians 6:1 NLT
Galatians 6:1 ESV
Galatians 6:1 NASB
Galatians 6:1 KJV
Galatians 6:1 Bible Apps
Galatians 6:1 Biblia Paralela
Galatians 6:1 Chinese Bible
Galatians 6:1 French Bible
Galatians 6:1 German Bible
Galatians 6:1 Commentaries