New Living Translation
If someone is eager to do good things for you, that’s all right; but let them do it all the time, not just when I’m with you.

American Standard Version
But it is good to be zealously sought in a good matter at all times, and not only when I am present with you.

Berean Study Bible
Nevertheless, it is good to be zealous if it serves a noble purpose—at any time, and not only when I am with you.

Douay-Rheims Bible
But be zealous for that which is good in a good thing always: and not only when I am present with you.

English Revised Version
But it is good to be zealously sought in a good matter at all times, and not only when I am present with you.

King James Bible
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.

World English Bible
But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.

Young's Literal Translation
and it is good to be zealously regarded, in what is good, at all times, and not only in my being present with you;

Galatians 4:18 Additional Translations ...