New Living Translation
So I will not spare them or have any pity on them. I will fully repay them for all they have done."
King James Bible
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Darby Bible Translation
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense their way upon their head.
World English Bible
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
Young's Literal Translation
And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.'
Ezekiel 9:10 Parallel
CommentaryEzekiel 9:10 Parallel Commentaries
To a modern taste, Ezekiel does not appeal anything like so powerfully as Isaiah or Jeremiah. He has neither the majesty of the one nor the tenderness and passion of the other. There is much in him that is fantastic, and much that is ritualistic. His imaginations border sometimes on the grotesque and sometimes on the mechanical. Yet he is a historical figure of the first importance; it was very largely from him that Judaism received the ecclesiastical impulse by which for centuries it was powerfully …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
The attacking armies will shoot down the young men with arrows. They will have no mercy on helpless babies and will show no compassion for children."
"Look, my decree is written out in front of me: I will not stand silent; I will repay them in full! Yes, I will repay them--
Her oppressors have become her masters, and her enemies prosper, for the LORD has punished Jerusalem for her many sins. Her children have been captured and taken away to distant lands.
I will turn my eyes away and show no pity. I will repay you for all your detestable sins. Then you will know that I am the LORD.
Therefore, I will respond in fury. I will neither pity nor spare them. And though they cry for mercy, I will not listen."
Then the man in linen clothing, who carried the writer's case, reported back and said, "I have done as you commanded."
But as for those who long for vile images and detestable idols, I will repay them fully for their sins. I, the Sovereign LORD, have spoken!"
Jump to PreviousConduct Deeds Eye Head Heads Mercy Pity Punishment Recompense Requite Spare Way Ways
Jump to NextConduct Deeds Eye Head Heads Mercy Pity Punishment Recompense Requite Spare Way Ways
LinksEzekiel 9:10 NIV
Ezekiel 9:10 NLT
Ezekiel 9:10 ESV
Ezekiel 9:10 NASB
Ezekiel 9:10 KJV
Ezekiel 9:10 Bible Apps
Ezekiel 9:10 Biblia Paralela
Ezekiel 9:10 Chinese Bible
Ezekiel 9:10 French Bible
Ezekiel 9:10 German Bible
Ezekiel 9:10 Commentaries