New Living Translation
Suddenly, the glory of the God of Israel appeared from the east. The sound of his coming was like the roar of rushing waters, and the whole landscape shone with his glory.
King James Bible
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.
Darby Bible Translation
And behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east; and his voice was like the voice of many waters; and the earth was lit up with his glory.
World English Bible
Behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like the sound of many waters; and the earth shined with his glory.
Young's Literal Translation
And lo, the honour of the God of Israel hath come from the way of the east, and His voice is as the noise of many waters, and the earth hath shone from His honour.
Ezekiel 43:2 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
43:2 Came - When the glory departed, it went eastward, and now it returns, it comes from the east. And his voice - Though by the voice of God, thunder is sometimes meant, yet here it was an articulate voice.
His feet were like polished bronze refined in a furnace, and his voice thundered like mighty ocean waves.
And I heard a sound from heaven like the roar of mighty ocean waves or the rolling of loud thunder. It was like the sound of many harpists playing together.
After all this I saw another angel come down from heaven with great authority, and the earth grew bright with his splendor.
It shone with the glory of God and sparkled like a precious stone--like jasper as clear as crystal.
They were calling out to each other, "Holy, holy, holy is the LORD of Heaven's Armies! The whole earth is filled with his glory!"
Listen! The armies of many nations roar like the roaring of the sea. Hear the thunder of the mighty forces as they rush forward like thundering waves.
As they flew, their wings sounded to me like waves crashing against the shore or like the voice of the Almighty or like the shouting of a mighty army. When they stopped, they let down their wings.
Jump to PreviousEarth East Glory Great Israel Lit Noise Radiant Roar Rushing Shine Shined Shining Shone Sound Voice Waters Way
Jump to NextEarth East Glory Great Israel Lit Noise Radiant Roar Rushing Shine Shined Shining Shone Sound Voice Waters Way
LinksEzekiel 43:2 NIV
Ezekiel 43:2 NLT
Ezekiel 43:2 ESV
Ezekiel 43:2 NASB
Ezekiel 43:2 KJV
Ezekiel 43:2 Bible Apps
Ezekiel 43:2 Biblia Paralela
Ezekiel 43:2 Chinese Bible
Ezekiel 43:2 French Bible
Ezekiel 43:2 German Bible
Ezekiel 43:2 Commentaries