New Living Translation
"This is what the Sovereign LORD says: When I cleanse you from your sins, I will repopulate your cities, and the ruins will be rebuilt.
King James Bible
Thus saith the Lord GOD; In the day that I shall have cleansed you from all your iniquities I will also cause you to dwell in the cities, and the wastes shall be builded.
Darby Bible Translation
Thus saith the Lord Jehovah: In the day that I shall cleanse you from all your iniquities I will also cause the cities to be inhabited, and the waste places shall be builded.
World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: In the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited, and the waste places shall be built.
Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: In the day of My cleansing you from all your iniquities, I have caused the cities to be inhabited, And the wastes have been built,
Ezekiel 36:33 Parallel
CommentaryEzekiel 36:33 Parallel Commentaries
LibraryThe Covenant Promise of the Spirit
I. First, as for THE COMMENDATION OF THE TEXT, the tongues of men and of angels might fail. To call it a golden sentence would be much too commonplace: to liken it to a pearl of great price would be too poor a comparison. We cannot feel, much less speak, too much in praise of the great God who has put this clause into the covenant of His grace. In that covenant every sentence is more precious than heaven and earth; and this line is not the least among His choice words of promise: "I will put my spirit …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891
The New Heart
What Self Deserves
Wash me clean from my guilt. Purify me from my sin.
Some of you will rebuild the deserted ruins of your cities. Then you will be known as a rebuilder of walls and a restorer of homes.
They will rebuild the ancient ruins, repairing cities destroyed long ago. They will revive them, though they have been deserted for many generations.
I will cleanse them of their sins against me and forgive all their sins of rebellion.
I will greatly increase the population of Israel, and the ruined cities will be rebuilt and filled with people.
The fields that used to lie empty and desolate in plain view of everyone will again be farmed.
"This is what the LORD of Heaven's Armies says: You can be sure that I will rescue my people from the east and from the west.
Jump to PreviousBuilded Built Cause Caused Cities Clean Cleanse Cleansed Cleansing Dwell Evil-Doings Inhabited Iniquities Peopled Places Rebuilt Resettle Ruins Sins Sovereign Towns Waste Wastes
Jump to NextBuilded Built Cause Caused Cities Clean Cleanse Cleansed Cleansing Dwell Evil-Doings Inhabited Iniquities Peopled Places Rebuilt Resettle Ruins Sins Sovereign Towns Waste Wastes
LinksEzekiel 36:33 NIV
Ezekiel 36:33 NLT
Ezekiel 36:33 ESV
Ezekiel 36:33 NASB
Ezekiel 36:33 KJV
Ezekiel 36:33 Bible Apps
Ezekiel 36:33 Biblia Paralela
Ezekiel 36:33 Chinese Bible
Ezekiel 36:33 French Bible
Ezekiel 36:33 German Bible
Ezekiel 36:33 Commentaries